Un an et huit mois d'amour non partagé
#23



차여희
Hé...


차여희
J'ai reçu un message de Yoo Ho-jin… ? On se voit un moment…

주여주
Allez vite


차여희
Ah... je n'ai pas vraiment envie d'y aller

주여주
Ne me fais pas rire lol Ça se voit comme le nez au milieu du visage, non ?

주여주
Yoo Ho-jin me manque


차여희
Oh non!!!

주여주
sortir

주여주
Sors et laisse-toi aller

주여주
Franchement, tu sais bien qu'il n'est pas ce genre de gars.

주여주
Je l'ai fait simplement parce que j'étais ému.


차여희
...

주여주
Donc, vous devriez aller régler le problème rapidement, n'est-ce pas ?


차여희
...hein..


차여희
...Pourquoi avez-vous appelé ?


유호진
Salut, Yeohee....


유호진
Je suis désolé... je crois que j'étais vraiment fou.


유호진
J'ai dû perdre la tête un instant... Je suis vraiment désolé...


차여희
Hé... pourquoi tu pleures ?


차여희
C'est moi qui ai vraiment besoin de pleurer...


차여희
Je t'aimais et t'aimais beaucoup


차여희
Ce n'était pas le Yoo Ho-jin que je connaissais, c'était quelqu'un d'autre… !!


차여희
Moi aussi... J'allais laisser tomber.


차여희
Comment... comment as-tu pu... faire ça avec une autre femme ?


유호진
...Je suis désolé, mais si c'est une excuse, c'est une excuse.


유호진
Je n'ai jamais couché avec aucune autre femme que toi.


차여희
quoi...?


차여희
Et puis ce suçon...


유호진
En fait, c'est vrai que j'ai essayé de coucher avec cette femme dans un accès de colère.


유호진
Je pensais moi aussi que ce n'était pas normal, alors je suis simplement rentrée chez moi.


차여희
Pourquoi fais-tu une chose pareille ? Pourquoi ?


차여희
Je préfère dire que je n'aime pas ça... plutôt que de... !!


유호진
Ce n'est pas que je te déteste...


유호진
Je t'ai aussi vue au café avec un garçon nommé Jeon Jungkook.


유호진
Je vous voyais souvent ensemble.


차여희
C'est... tout simplement...


유호진
Honnêtement, j'avais peur, n'est-ce pas ? J'avais peur que tu m'abandonnes en un instant.


유호진
Alors moi aussi... je me suis dit que si je sortais comme ça, tu ne me regarderais même pas... C'est pour ça que j'ai fait ça.


유호진
Je suis désolé... Je ne savais pas que notre relation serait ruinée ainsi à cause de moi.


유호진
Donc tu dis qu'on va se séparer...


유호진
Pourriez-vous reconsidérer votre décision ?


유호진
Je ferai mieux à l'avenir

Po-ok-)


차여희
Désolé... moi aussi...


차여희
Maintenant que j'y pense, je n'ai rien fait de bien...


차여희
Rendre mon copain anxieux...


차여희
Évitons de nous inquiéter mutuellement à l'avenir.


차여희
Comment en sommes-nous arrivés là et comment devons-nous maintenant nous séparer ?

Alors, ils se sont enlacés dans l'aire de jeux et ont pleuré longuement.

Bip bip bip - la porte est ouverte -)

주여주
Hein ? Cha Yeo-hee, tu as bien résolu le problème.


은지민
Chérie, est-ce que je ressemble à Cha Yeo-hee à tes yeux ?

주여주
Hein ??? Jimmy !! Hahaha non, Yehee vient de partir


은지민
Pourquoi ne m'accueillez-vous pas davantage...


은지민
J'imagine que l'héroïne ne voulait pas vraiment me voir...

주여주
Non… !! Je voulais vraiment le voir… !


은지민
Je voulais te voir ?

주여주
Yeohee a également combattu...

주여주
Je suis un peu inquiet...


은지민
Allons-nous finir comme ça nous aussi ?

주여주
...


은지민
Yeoju, tu m'aimais bien il y a quelques années.

주여주
hein...


은지민
Si notre amour se refroidit


은지민
Je t'aimerai encore pendant de nombreuses années, Yeoju.


은지민
Alors chaque fois que vous avez besoin d'amour


은지민
Viens à moi, héroïne