1 frère cadet et 7 frères aînés
Épisode 15
Toc toc... Désolé...
쌍둥이오빠 전정국
Je suis désolé
둘째오빠민윤기/담임
Pourquoi es-tu en retard ?
정국.여주
Je suis allé à l'infirmerie...
둘째오빠민윤기/담임
Alors venez vite et asseyez-vous
정국.여주
Oui......
쌍둥이오빠전정국/짝
Hé...ss... j'ai des ennuis à cause de toi !!! (voix basse)
김여주/막내/짝
Ah ! Mais que... que dois-je faire ?!
쌍둥이오빠전정국/짝
C'est pour mon frère !!
김여주/막내/짝
Tu m'appelles oppa juste parce que je suis né quelques minutes avant toi !
쌍둥이오빠전정국/짝
Ah ! Je dois le dire à Yoongi-hyung !
김여주/막내/짝
Ah... Frère, j'ai commis un péché digne de mort...
쌍둥이오빠전정국/짝
Gurum Gurum~ Je suis une bonne personne, alors s'il vous plaît, regardez-moi~
김여주/막내/짝
Non, non
쌍둥이오빠전정국/짝
mdr
김여주/막내/짝
(voix basse) De quoi tu parles, tu rigoles ? (reniflement😡)
쌍둥이오빠전정국/짝
Héroïne ?! Quoi ?!
김여주/막내/짝
Non, mon frère
둘째오빠민윤기/담임
Kim Yeo-ju et Jeon Jung-kook n'arrêtent pas de dire des bêtises !!!!
김여주/막내/짝
Ah...putain...Jeon Jungkook...à cause de ça
쌍둥이오빠전정국/짝
Qui a dit ça (claquement de doigts)
둘째오빠민윤기/담임
Sortez tous les deux !!!!
정국.여주
Ah...putain
자까
Après être entré dans la salle de conférence
둘째오빠민윤기/담임
Vous allez tous les deux avoir des cours particuliers à domicile !
김여주
Frère... s'il te plaît, juste ça...
쌍둥이오빠전정국/짝
Frère ! S'il te plaît... juste cette fois...
둘째오빠민윤기/담임
Alors, est-ce que vous souhaitez prendre un cours particulier avec moi et passer le test ?
정국.여주
Ah... non... je vais te donner des cours particuliers !
둘째오빠민윤기/담임
Après l'école, rentre directement à la maison et va dans ta chambre !
정국.여주
Ah... oh