1 adik laki-laki dan 7 kakak laki-laki
Episode 15


Ketuk ketuk... Maaf...


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ
saya minta maaf


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Kenapa kamu terlambat??

์ ๊ตญ.์ฌ์ฃผ
Saya pergi ke ruang perawatan...


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Lalu cepatlah datang dan duduklah

์ ๊ตญ.์ฌ์ฃผ
Ya......


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Hei....ss.....Aku kena masalah gara-gara kamu!!! (suara pelan)


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Ah! Apa-apaan ini....apa yang harus kulakukan!!!


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Ini untuk saudaraku!!


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Kamu memanggilku oppa hanya karena aku lahir beberapa menit lebih dulu!


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Ah! Aku harus memberitahu Yoongi-hyung!


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Ah...Saudaraku, aku telah melakukan dosa yang pantas dihukum mati...


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Gurum Gurum~ Aku orang baik, jadi tolong lihat aku~


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Tidak, tidak


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
tertawa terbahak-bahak


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
(suara pelan) Kamu ngomong apa, tertawa? (terisak๐ก)


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Pahlawan wanita?? Apa yang kau katakan?!?!


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Tidak, saudaraku.


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Kim Yeo-ju dan Jeon Jung-kook terus saja bicara omong kosong!!!!


๊น์ฌ์ฃผ/๋ง๋ด/์ง
Ah...sial...Jeon Jungkook...karena itu


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Siapa yang mengatakan itu (jepret)


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Kalian berdua keluar!!!!

์ ๊ตญ.์ฌ์ฃผ
Ah...sialan

์๊น
Setelah memasuki ruang konferensi


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Kalian berdua akan mengikuti les privat satu lawan satu di rumah!


๊น์ฌ์ฃผ
Saudaraku... kumohon, hanya itu saja...


์๋ฅ์ด์ค๋น ์ ์ ๊ตญ/์ง
Saudaraku! Kumohon...hanya sekali ini saja...


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Lalu, apakah Anda ingin mengikuti pelajaran privat satu lawan satu dengan saya dan mengikuti ujiannya???

์ ๊ตญ.์ฌ์ฃผ
Ah...tidak...Aku akan mengajarimu!


๋์งธ์ค๋น ๋ฏผ์ค๊ธฐ/๋ด์
Sepulang sekolah, langsung pulang dan masuk ke kamarmu!

์ ๊ตญ.์ฌ์ฃผ
Ah.....oh