[10 épisodes] Un pansement sur mes blessures

Le bonheur est toujours suivi par le malheur.

이여주

Mais c'est vrai

이여주

Je suffoque...

À ce seul mot, Jeong-gu m'a immédiatement lâché.

à ce moment-là

정국이 엄마

Jungkook !!!!

전정국 image

전정국

mère...?

La mère de Jungkook lui tenait les épaules à deux mains et le regardait dans les yeux en pleurant.

정국이 엄마

Dieu merci... Dieu merci...

Puis il m'a regardé, a pris ma main et a dit

정국이 엄마

Merci... merci beaucoup...

이여주

Non... Je suis vraiment content que Jungkook ait retrouvé la mémoire...

전정국 image

전정국

Euh... euh... maman...

Soudain, Jeongguk s'effondra.

largement-

J'ai failli me cogner la tête sur le sol en marbre, mais il y avait un lit derrière moi, alors je ne l'ai pas fait.

이여주

Salut Jeon Jeong-gu !!!!!

J'ai rapidement attrapé Jeongguk

Puis il m'a giflé plusieurs fois sur la joue.

이여주

Réveillez-vous!!!

의사

Je crois que j'ai été choquée parce que mes souvenirs me sont soudainement revenus.

의사

Veuillez me transférer en soins intensifs !!!

Un peu plus tard

Jungkook a été transporté en soins intensifs sur un lit.

정국이 엄마

Nous... Nous Jeongguk...

Slurp-

décharge-

La mère de Jungkook s'est également effondrée.

이여주

Maman !!! Maman !!!

J'ai soulevé ma mère et je l'ai portée jusqu'au lit.

Et j'ai couru à toute vitesse vers l'endroit où Jungkook était entré.

이여주

Heh... heh...

이여주

Jungkook Jeon !!!

Je n'arrêtais pas de chercher Jeongguk du regard dans l'unité de soins intensifs.

전정국 image

전정국

Euh... hummm...

À côté de moi, Jeongguk levait difficilement la main pour se faire remarquer.

이여주

Jungkook Jeon !!!

J'ai couru et j'ai attrapé la main de Jeongguk.

이여주

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi... Où as-tu mal...

전정국 image

전정국

Beurk... beurk...

bruit sourd-

Impossible que tu

Tu ne peux pas parler...?

Non, c'est du théâtre.

C'est un mensonge !

이여주

Oh... non ? Vous ne pouvez pas parler, n'est-ce pas...?

전정국 image

전정국

Beurk... beurk...

Jungkook m'a juste regardé tristement sans dire un mot.

전정국 image

전정국

Beurk...

Et puis à la fin...

J'ai éclaté en sanglots.

Je ne veux pas te voir

Tu pleures

이여주

Dis non... dis non...

전정국 image

전정국

Beurk...

Jeongguk-in continuait de pleurer comme s'il était triste.

....

Que puis-je faire pour vous maintenant ?

Je ne suis qu'un idiot incapable de faire quoi que ce soit

Je n'aurais pas pu te sauver à l'époque non plus.

이여주

...sanglot

Tsk tsk...

Je ne veux pas faire ça

Nous riions il y a un instant

Mais pourquoi...

N'y a-t-il rien d'autre à faire que de pleurer maintenant ?

이여주

Je suis désolé...

Boum boum...boum

Tok Tododok

Les larmes continuaient de couler sous l'effet de la gravité.

전정국 image

전정국

Pfff... ahhhhh...

전정국 image

전정국

Beurk... beurk...

Pourquoi est-ce toujours lié au bonheur ?

Le malheur s'ensuivra-t-il ?

자까 image

자까

AHA…

자까 image

자까

Devrais-je prolonger la période de sérialisation de cet ouvrage ?

자까 image

자까

Je ne sais pas quoi faire

자까 image

자까

ADIOS☆