100 jours
Épisode 1



김여주
Ah, j'en ai vraiment marre...


김여주
Quand je me réveille, mon corps change tous les jours... Oh là là...


김민주
(zzzzzzzz)


김여주
Oh, surprise... qu'est-ce que c'est... tu es mon colocataire ?


김민주
Hé... tu es déjà levé(e) ?


김여주
ouais


김민주
Mangeons...


김여주
Vous le préparez


김민주
Oh, pourquoi...


김여주
Ennuyeux


김민주
…(jurant du regard)


김여주
.......


김여주
Je fais la vaisselle, au revoir


김민주
Ah !!! Vraiment ?


김여주
(claquer)


김여주
C'est comme ça que tu te montres amical·e ?!! Oh là là, pourquoi est-ce si difficile…


김여주
Au fait... à quelle heure est le dîner ?


김민주
quoi???


김여주
...?


김여주
Oh non, je n'ai pas de papa


김민주
Non, parlez s'il vous plaît !


김여주
Je ne sais pas, mais ça va.


김민주
Mortel ! Hein ?


김여주
Es-tu un bébé ?


김여주
Quand commence l'école ?


김민주
C'est les vacances scolaires ! Qu'est-ce qui te prend ? Tu as mangé quelque chose de pas très appétissant ?

(décharge)


김여주
Je devrais regarder la télé...


김여주
Tout est ennuyeux


김여주
Qu'est-ce que c'est


김민주
Waouh !! Ça sort bientôt !!


김여주
Pourquoi est-ce comme ça...


김민주
Kyaayaayaayaayaaya


김여주
Oh, mes oreilles vont exploser, taisez-vous !!!!


김민주
Fermez-la


김여주
Oui, dix-huit ans


김민주
soudainement?


김여주
couverture

(Son de la télévision)


김여주
Ah, j'ai sommeil...


김여주
C'est le matin... mais pourquoi ai-je si sommeil...

Attendez... Je n'arrive pas à dormir...


작가
Bonjour ! C'est la première fois que je crée une œuvre, alors j'espère qu'elle vous plaira...ㅎ J'espère qu'elle sera composée à 50 % de comédie, à 30 % d'amour et à 20 % de mystère.


작가
J'espère que vous apprécierez ce morceau 💕

Kim Yeo-ju : Quand je me réveille, mon corps a changé (il y a beaucoup de points positifs).


김민주
L'amie proche de Kim Yeo-ju apparaît occasionnellement