100 giorni
Episodio 1



김여주
Ah, ormai ne ho proprio abbastanza..


김여주
Quando mi sveglio dal sonno, il mio corpo cambia ogni giorno... Oh mio Dio...


김민주
(zzzzzzzz)


김여주
Oh, sorpresa...cosa c'è...sei il mio compagno di stanza...?


김민주
Ehi... sei già sveglio...?


김여주
Sì


김민주
Mangiamo...


김여주
Tu lo prepari


김민주
Oh, perché...


김여주
Fastidioso


김민주
....(imprecando con gli occhi)


김여주
.......


김여주
Ciao, sto lavando i piatti.


김민주
Ah!!! Davvero


김여주
(botto)


김여주
È così che ti comporti in modo amichevole??!! Oh mio Dio, perché è così difficile...


김여주
A proposito... quando è ora di cena?


김민주
Che cosa???


김여주
...?


김여주
Oh...no, non ho un papà


김민주
No, per favore parla!!


김여주
Non lo so, ma va bene


김민주
Letale! Eh?


김여주
Sei un bambino?


김여주
Quando è la scuola!!!!


김민주
È una vacanza scolastica!! Cosa ti succede? Hai mangiato qualcosa di sbagliato???

(scarico)


김여주
Dovrei guardare la TV..


김여주
È tutto noioso


김여주
Cos'è questo


김민주
Wow!! Sta per uscire!!


김여주
Perché è così...


김민주
Kyaayaayaayaayaaya


김여주
Oh, le mie orecchie stanno per scoppiare, state zitti!!!!


김민주
Stai zitto


김여주
Sì, diciotto


김민주
All'improvviso?


김여주
coperta

(suono TV)


김여주
Ah, ho sonno...


김여주
È mattina... ma perché ho così tanto sonno...

Aspetta... non riesco a dormire...


작가
Ciao! Questa è la prima volta che realizzo un'opera, quindi spero che vi sia piaciuta...ㅎ Spero che vi sia piaciuta e che sarà composta al 50% da commedia, al 30% da amore e al 20% da mistero.


작가
Godetevi questo pezzo💕

Kim Yeo-ju: Quando mi sveglio dal sonno, il mio corpo cambia (ci sono molte vittorie)


김민주
L'amico intimo di Kim Yeo-ju appare occasionalmente