100 jours passés ensemble [toute l'année]

EP 9 « 100 jours de quelque chose »

조유리

...

손동표

Qu'est-ce qui ne va pas... Pourquoi te sens-tu comme ça aujourd'hui ?

손동표

Que s'est-il passé à l'école ?

조유리

Non...

손동표

Que se passe-t-il ? Dites-moi.

조유리

Ah ! Non, je vais commencer.

손동표

…Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi cela se produit-il ?

(il y a quelques heures)

최예나

Tu es vraiment génial(e) lol

조유리

Ah ah ah...

손동표

Que fais-tu?

최예나

Hé... vous jouez, lol. Je vais...

조유리

Oh, qu'y a-t-il, Choi Ye-na ?

손동표

mdr

필요한 역

Vous trichez, les gars ?

조유리

Hein ? Ouais...

필요한 역

Avec Dongpyo...

조유리

pourquoi ?

필요한 역

(Gungsirung) Pourquoi quelqu'un comme toi...

조유리

quoi ?

필요한 역

Oh... non haha

조유리

...

유리 속 마음

Je ne savais pas que Dongpyo était si populaire..ㅎ

손동표

Mais qu'est-ce que... Pourquoi est-il comme ça... ?

릉스자까악

Il fait un peu court aujourd'hui... haha

릉스자까악

merci