100 ngày bên nhau [suốt cả năm]

Tập 9 "100 Ngày Của Một Số Người"

조유리

...

손동표

Có chuyện gì vậy... Sao hôm nay bạn lại cảm thấy như thế này?

손동표

Chuyện gì đã xảy ra ở trường vậy?

조유리

KHÔNG...

손동표

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Kể cho tôi nghe đi.

조유리

À! Không, tôi đi trước nhé.

손동표

...Đây là cái gì? Tại sao chuyện này lại xảy ra...?

(vài giờ trước)

최예나

Bạn thật tuyệt vời haha

조유리

Aha... ha...

손동표

Bạn đang làm gì thế?

최예나

Này... các bạn đang chơi LOL à? Mình đi đây.

조유리

Ồ, có chuyện gì vậy, Choi Ye-na?

손동표

cười

필요한 역

Các bạn đang gian lận à?

조유리

Hả? Ừ...

필요한 역

Với Dongpyo...

조유리

Tại sao?

필요한 역

(Gungsirung) Sao lại là người như cậu chứ...

조유리

Gì?

필요한 역

Ôi... không haha

조유리

...

유리 속 마음

Tôi không ngờ Dongpyo lại nổi tiếng đến vậy...ㅎ

손동표

Sao anh ta lại như thế...?

릉스자까악

Hôm nay hơi ngắn một chút... haha

릉스자까악

Cảm ơn