100 matchs, 99 défaites, 1 victoire

Adieux et nouvelles rencontres_Épisode 15

En entrant dans le magasin, j'ai pris trois canettes de bière sans hésiter un instant, je les ai payées et je suis parti.

C'était drôle que moi, qui supporte mal l'alcool et n'aime pas vraiment boire, j'aie fini par boire tout l'alcool à cause d'un type.

Bien qu'il fasse trop froid pour boire dehors, cela ne me dérangeait pas ; je me suis assis sur une chaise devant le magasin et j'ai ouvert une canette de bière.

Sifflement-]

J'ai longuement fixé l'autre bière du regard, puis je l'ai avalée d'un trait.

Et puis j'ai versé des larmes en silence.

Non, pour être précis, j'ai pleuré amèrement sans faire le moindre bruit.

..........

Sifflement-]

오여주 image

오여주

Je n'arrive pas à croire que je vais enfin pouvoir goûter à la bière.

Juste au moment où j'allais le porter à ma bouche comme ça.

Cogner-]

민윤기 image

민윤기

« Hmm... j'ai beau y réfléchir, ça ne marche pas. »

오여주 image

오여주

« Ah, pourquoi ? »

오여주 image

오여주

Je suis adulte maintenant, et c'est moi qui ai envie de boire, alors pourquoi pas moi ?

오여주 image

오여주

Et qu'est-ce que ça peut te faire que je boive ou non ?

민윤기 image

민윤기

Ça compte, puisque tu m'appartiens comme une feuille.

오여주 image

오여주

"O-euh...?"

Le jour où j'ai essayé de boire une bière pour la première fois longtemps après être devenue adulte, j'ai reçu une confession de Yoongi.

Mais à l'époque, qui aurait pu deviner que la bière qui nous rendait si joyeux et si heureux nous rendrait si tristes...

..........

Alors que je pleurais à chaudes larmes, j'ai vidé une canette… deux canettes, et je me suis retrouvée complètement ivre.

Ses deux joues étaient déjà rouges à cause du froid et de l'alcool, ses cheveux étaient en désordre et son maquillage avait coulé.

Sifflement-]

Après avoir ouvert la troisième canette, je me suis affalé sur le sol froid et j'ai commencé à parler à la canette de bière que je tenais à la main comme un fou.

오여주 image

오여주

« Toi… ! Ce n’est pas comme ça que tu devrais être… ? »

Ils évacuent leur colère en secouant leur bière.

Que faire alors concernant la bière ouverte ?

Le liquide éclabousse partout et imprègne les vêtements de l'héroïne.

오여주 image

오여주

« Snif... Comment as-tu pu faire ça pour moi...! »

오여주 image

오여주

« Tu avais dit que tu ne tricherais pas… ! »

오여주 image

오여주

« Pff... Quel crétin... »

L'héroïne, les vêtements tachés de bière, s'est affalée sur le sol froid, tapant du pied et pleurant amèrement une fois de plus.

À ce moment précis, un homme habillé de la tête aux pieds prend la parole avant de croiser le rôle principal féminin.

김태형 image

김태형

"C'est une folle furieuse"

L'actrice principale s'accroche fermement au pantalon de Taehyung et fait semblant d'être ivre.

오여주 image

오여주

« Hoooooh...! Min Yoongi, espèce de salaud...!! Comment as-tu pu me tromper avec mon amie !!! »

김태형 image

김태형

"Hé, tu ne vas pas lâcher ça ?"

Taehyung luttait de toutes ses forces pour retirer sa jambe, et Yeoju serrait la jambe de Taehyung encore plus fort.

L'héroïne fond en larmes et avoue tout dans les moindres détails sa nature sournoise à son petit ami infidèle.

Je vais tout vous raconter : toutes les mauvaises choses qui sont arrivées à Yuhyeon depuis l'école, sa rencontre avec elle en tant que patronne au travail, et la liaison de Yoongi avec elle.

Taehyung écoute en prenant secrètement du plaisir à observer l'actrice principale dans cette position.

Chez Taehyung, une multitude de changements émotionnels se produisent.

C'est une vraie folle.

Pourquoi te comportes-tu comme un imbécile ?

Hmm... c'est plutôt amusant.

Oh... super, c'est tout à fait comme un roman.

Honnêtement, la vie du personnage principal féminin est vraiment dynamique.

Taehyung trouve également cela divertissant car cela ressemble à un roman, alors il écoute les divagations d'ivrogne de l'héroïne jusqu'à la fin.

김태형 image

김태형

« Tu as eu une vie intéressante » (rires)