10 cm : ni plus, ni moins
16 cm : 미친새끼, 미친년된다구요



민윤기
Pourquoi mon cœur fond-il ?

여윤주
Oh ouais?!


민윤기
Pourquoi mon cœur fond-il ?



민윤기
Impossible… Tu es content(e) ? (renifle)

여윤주
M, mi..mi.. gamin fou !!!!!!

여윤주
Pourquoi suis-je si excité(e) ?!?!? //////// (Mon visage est déjà tout rouge...)

Ah... beau

Non, non... tu ne devrais pas t'enthousiasmer.

Il n'est pas acceptable de rougir.

Absolument pas



민윤기
Mais pourquoi es-tu rouge comme une tomate ? (Bruit sourd [Oh là là])

여윤주
…a, que a


민윤기
Haha, dis juste que tu es excité, espèce d'idiot

여윤주
Ouais… !! Je suis tellement excitée… Alors, calme-toi un peu.


민윤기
quoi ?

여윤주
....


민윤기
Je ne l'ai pas entendu

여윤주
Je suis vraiment enthousiaste.../////


민윤기
Hmm ? Qu'avez-vous dit ?

_palet

여윤주
설렌다고 개새끼야!!!!


민윤기
Aïe... oh... merde (se cogne l'épaule)


민윤기
Comment puis-je atteindre l'endroit où j'ai été opéré(e) ?

여윤주
Ah, c'est pour ça que je t'ai dit de descendre ^^



민윤기
M'embrasseras-tu dans cet état ? (Bruit sourd contre le mur)

여윤주
....

Waouh, tellement sexy, sexy

Non, tu es folle, Yeo Yoon-ju, reprends tes esprits.


민윤기
Hein ? Tu vas le faire ?

여윤주
.....

Que dois-je faire… Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?



J'ai eu quelque chose dans la bouche.

Si c'était à la fois sucré et salé, ce serait une expression honnête...

Mais ! Je ne peux pas tomber amoureuse de ce salaud, Yeo Yoon-ju...



Tu t'y prends de plus en plus à cœur.

[Je vais te frapper à la tête]



윤주/윤기 엄마
Oh mon Dieu

윤주/윤기 아빠
Que faites-vous en ce moment ?

여윤주
(Surprendre)


민윤기
Ah, vous êtes là.

윤주/윤기 엄마
Que faites-vous tous les deux, que se passe-t-il ?!?!?!


민윤기
Voilà toute la portée de la signature,

_correspondre

윤주/윤기 아빠
Où est-ce que tu n'arrêtais pas de me répondre ?

여윤주
papa!!!

윤주/윤기 아빠
Toi, c'est moi qui t'ai fait vivre comme ça ? Hein ?!?!?

여윤주
A, que A

윤주/윤기 엄마
니네 진짜 왜 그러니!! Alors, qu'est-ce que c'est ?


민윤기
네, 미친년, 미친새끼 될께요

윤주/윤기 엄마
quoi ?


민윤기
Oui, c'est vrai.