12 filles en difficulté (école)
n+1


1h00 du matin.


유리/17살
«Quoi, tu vas te faire prendre dès le premier jour de travail ?»


유리/17살
« Ah… peu importe à quel point ma sœur est douée »


유리/17살
« Les reproches incessants de cette sœur aînée ne sont pas bons… »

Yuri se change lentement et se dirige vers le magasin de proximité juste en face.


유리/17살
« Tiens, il y a une supérette juste en face du café… pfff… »

Bien sûr, tout en grommelant


유리/17살
« Je ne veux pas y entrer, je ne veux pas y entrer, je ne veux vraiment pas y entrer… »

Yuri hésita un moment devant le magasin, puis entra.

Fatigant

Yuri était gênée dès son entrée.

Parce que… dès que Yena a vu Yuri entrer, elle a attrapé le poignet de Yuri et est partie.


유리/17살
« Non… alors pourquoi ne me dites-vous pas au moins d’entrer… »

Yuri, gêné et grommelant...

Yuri a été traînée dehors, les poignets tenus de cette façon.

Yena attrapa le poignet de Yuri et la traîna dehors.

Ils restèrent silencieux un moment.

Deux minutes se sont-elles écoulées ?

Yena finit par émettre un son.


예나/18살
Hé


유리/17살
Oui..?

Yuri ne savait pas si elle avait fait quelque chose de mal ou non, mais elle était tout simplement effrayée par l'expression de Yena et baissa la tête.


예나/18살
Lève la tête


유리/17살
Oui...

Yuri leva lentement la tête.


예나/18살
Depuis quand travailles-tu à temps partiel ?


유리/17살
À partir d'aujourd'hui...


예나/18살
Aujourd'hui, c'est mon premier jour de travail et je me suis fait prendre tout de suite ? MDR

Yuri fut surprise par le sourire soudain de Yena.


유리/17살
…?!??


예나/18살
Qu'est-ce qui te rend nerveux ? lol


유리/17살
??!

Yuri encore hébété


예나/18살
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?


유리/17살
Ah... non... je suis gêné(e).


예나/18살
Haha...


예나/18살
Youri

Yena regarda de nouveau le verre et parla d'une voix plus basse qu'auparavant.


유리/17살
Oui..?


예나/18살
Ne travaillez pas à temps partiel


예나/18살
Cette fille ne supporte pas de voir Yuri en difficulté.


예나/18살
Quand je la vois travailler à temps partiel comme ça, je la plains.


유리/17살
....


예나/18살
Mais pourquoi cet emploi à temps partiel est-il soudainement suspendu ?


예나/18살
Avez-vous besoin d'argent ?


예나/18살
Dites-moi simplement si vous en avez besoin...


유리/17살
ah...


유리/17살
Je... veux aller dans cette académie...


예나/18살
académie?


유리/17살
Oui...

Yuri dit d'une voix rauque


예나/18살
Ma sœur, tu as beaucoup d'argent !!


유리/17살
...mdr


예나/18살
Laisse faire ta sœur ! Je m'assurerai que tu ailles à l'Académie Yuri !


유리/17살
mdr

Yuri éclata de rire en entendant la vantardise de Yena.

Ils continuèrent donc à rire et rentrèrent lentement chez eux.

Cette aube

Yuri travaille dur sur son cahier d'exercices, comme hier.

À côté de lui, Chaewon dort paisiblement, sans le moindre souci.


유리/17살
"Aujourd'hui... c'est tout..."

Peut-être est-ce parce que Yuri a beaucoup étudié au collège ?

Le problème a été résolu sans difficulté.


유리/17살
"Pff... allons dormir maintenant."

Après avoir réglé le réveil, Yuri s'est endormie dès qu'elle s'est allongée sur le lit.

à ce moment-là,

(Boum boum)


예나/18살
"Bonne nuit, Yuri."

Après avoir caressé la tête de Yuri, Yena sortit.

le lendemain


예나/18살
Oh... quand est-ce que l'école se termine...


혜원/18살
Je viens d'arriver à notre école


예나/18살
de toute façon...


혜원/18살
Hé, tu étudies tellement que tu perds soudainement la tête comme ça.


혜원/18살
Tu ne le fais pas ?


혜원/18살
Sérieusement, je vais bientôt entrer en terminale au lycée ?


예나/18살
Je le ferai, je le ferai !!


혜원/18살
quand?


예나/18살
Ah... je ne sais pas !


예나/18살
Mais vous non plus, vous ne le faites pas ?


혜원/18살
Moi ? Je le fais en secret ?


혜원/18살
Le milieu est un kaki


예나/18살
Je vais aller au milieu aussi--


혜원/18살
Oh oui oui


예나/18살
Hé… mais est-ce que je dois vraiment étudier sérieusement maintenant ?


혜원/18살
Oui, honnêtement, il est encore trop tard.


예나/18살
Est-ce ainsi...


예나/18살
Bon, alors je vais étudier sérieusement à partir d'aujourd'hui.


혜원/18살
Et puis, demain, je recommencerai à dire « demain ».


예나/18살
Non ! Sérieusement, cette fois-ci toi aussi


혜원/18살
Moi ? Pourquoi moi ??


예나/18살
Bien sûr, parce que nous sommes amis~


혜원/18살
...?

Paisible, toujours la même journée qui passe.

Et… tout le monde a pris un an.


예나/19살
Wow... putain, je suis déjà en terminale au lycée ?


혜원/19살
Êtes-vous fou?


채연/19살
Je sais...


혜원/19살
Hé les jeunes, à partir de maintenant, ne vous en prenez pas à ces élèves de terminale.


예나/19살
Je vais étudier très sérieusement.


유진/18살
oui oui


유리/18살
en effet...


예나/19살
Je le ferai !!


유리/18살
Oui oui~


예나/19살
vraiment...!!


민주/18살
Haha...

Alors que les enfants discutaient paisiblement, Chaeyeon a dit


채연/19살
Salut les enfants


예나/19살
Ah ?


유진/18살
Pourquoi


혜원/19살
hein??


채연/19살
Je vais maintenant étudier à l'étranger.


혜원/19살
euh??


예나/19살
hein???


민주/18살
Oui???


유진/18살
Oui???


유리/18살
Qu'est-ce que tu viens de dire ???


채연/19살
Je pars étudier à l'étranger aujourd'hui... Je pense que je devrais y aller maintenant.


유진/18살
Pourquoi...ㅠ


채연/19살
Je vais étudier~


민주/18살
Ouais...


원영/18살
Eh bien… je n’ai pas la capacité d’interférer avec vos rêves.


채연/19살
Merci


유리/18살
Terminons sur une note positive cette fois-ci.


예나/19살
Alors


예나/19살
Au revoir Chaeyeon~


유리/18살
À plus tard hehe


원영/18살
Merci toujours


혜원/19살
Au revoir~


채원/19살
👋


채연/19살
D'accord, je te contacterai la prochaine fois que j'aurai réussi !


혜원/19살
Au revoir lol


작가
Origine de la voix 🙏🙏

Lundi 7 décembre 2020.⭐