13 génies et un idiot.
05. 13 Génies et un Fou : Le Premier Combat


Bruissement-

Il y avait 50 questions en tout. Une fois que j'eus fini de les résoudre, j'ai vu un homme qui se répartissait la correction.


최승철
"Hmm - le mien est de 0 point."


전원우
« Moi aussi. C'est un peu grave, non ? »


김민규
« Moi aussi ! Je pense que c'est un talent, lol. »


최한솔
"..0 points"

Le score était un misérable zéro et tout le monde était désespéré.


김민규
« Serait-il possible de vous aider… »

Min-gyu jette son stylo sur le bureau et tourne sur sa chaise.


정여주
« Je ferai de mon mieux. Autant que je le pourrai. »

J'ai regardé Seungcheol droit dans les yeux et j'ai dit


Seungcheol évitait discrètement mon regard.


전원우
« Tout d'abord, je suppose qu'il faudrait le fixer au niveau des élèves de première année de collège, n'est-ce pas ? »


최한솔
« Je pense que c'est ce que nous devrions faire : nous devons construire des fondations. »


최승철
"d'accord.."


정여주
"Je suis désolé(e)..." (´•̥ω•̥``)

Ils étaient tous allongés face contre terre, la tête qui tournait.

J'ai pleuré sans raison devant ce genre d'hommes.


전원우
« À quoi bon s'excuser ? Il suffit de travailler dur. »


최한솔
« Il faut avoir confiance en soi lorsqu'on étudie. Faites de votre mieux. »

Certains hommes souriaient et me disaient que ça ne me dérangeait pas.

L'homme a dit qu'il commencerait à étudier demain et m'a dit de retourner à ma place.


정여주
« Ils ont l'air d'être de meilleures personnes que je ne le pensais... »

Je suis retournée à ma place et j'ai lu un livre, tandis que les hommes étudiaient.

L'horloge sonna minuit et la cloche se mit à sonner.

Dingdong-daengdong


부승관
« C'est enfin l'heure du déjeuner ! »

Seung-kwan se leva et s'étira.

Les autres hommes commencèrent eux aussi à nettoyer, un par un.

À ce moment-là, quelqu'un à côté de moi m'a tapoté doucement l'épaule.


이 찬
"C'est là-bas..."


정여주
« Oui, pourquoi ? Dis-moi. »


이 찬
« Tu veux déjeuner ensemble ? Je n’ai pas d’amis avec qui y aller. »


이석민
« Qu'est-ce que tu as dit ? lol. J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup d'enfants qui veulent venir avec toi ? »


이 찬
"Duktsura.."( '-' )ノ)``-' )


정여주
"...Si on peut y aller ensemble, allons-y lol"

J'étais un peu gênée et j'ai reposé le livre.

J'ai quitté la bibliothèque et me suis précipité vers la salle de classe.


이예린
« Avez-vous bien étudié ? Vous êtes le groupe d'étude représentatif de notre école. »


정여주
"Hmm- Je vais faire ça lol."


이예린
"quoi.."

Montons les escaliers et croisons les jambes au deuxième étage.

C'est Yerin Lee qui attendait, et j'étais comme ça avec Yerin.

Nous avons couru et sommes montés ensemble.

à ce moment-là

palet-


정여주
« Oh mon Dieu… »

Le gamin qui grimpait à côté de moi m'a heurté la tête et a grimpé.

Je me suis excusé par politesse,

Au lieu de cela, l'enfant s'est retourné et s'est mis en colère contre moi.


허승민
« Mais qu'est-ce que tu es, au juste ? Ouvre l'œil et promène-toi. »


김경현
« Seungmin, pourquoi as-tu cette habitude ? Présente des excuses correctes. »


허승민
« Il m'a frappé ? C'est incroyable. »


이예린
« De quoi parles-tu alors que tu es le personnage principal féminin ? »

L'attitude de Heo Seung-min, qui ment avec une telle audace

Yerin répondit avec colère.

Je reste là, immobile.

Il ne cesse de fixer Heo Seung-min.


허승민
« Qu'est-ce que tu regardes, espèce de salope ? Tu t'en prends à moi ? »


김경현
« Heo Seung-min, tu es vraiment… »

Le garçon plus âgé assis à côté de lui a essayé d'arrêter l'enfant, mais

L'une des mains de l'enfant se dirigeait vers mon visage.

Percussion-


홍지수
« Est-ce que les juniors se battent ici maintenant ? »

À ce moment-là, les aînés ont cessé de se battre en se tenant la main.


이지훈
« Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui ne va pas, Yeoju ? »

«Cette fille essayait de me frapper, lol?»

Quand Jihoon a posé la question, je n'avais pas de réponse.

L'enfant à côté de moi a ri et a répondu, se demandant ce qui était drôle.


김경현
"Salut les enfants..."


윤정한
« Si ça se reproduit une fois de plus, j'irai chez le directeur. Compris ? »


이예린
"Désolé.."


홍지수
"Jeong Yeo-ju va bien..."


정여주
« C'est bon. Je vais y aller en premier. »

J'ai été choqué par la première menotte que j'ai failli recevoir.

J'ai emmené Yerin en classe.

...

Situation des escaliers.



홍지수
"Putain, Seungmin Heo, refais ça une fois de plus."


문준휘
"Wow, les gros mots de Jisoo-hyung sont vraiment cool..."


권순영
« 썅놈의 새끼야. 이 상황에 그 말이 나오냐ㅋㅋ ?


허승민
« Putain, j'ai pas fait ça... »


김경현
"À ce stade, je l'admets, Seungmin."


허승민
« Ha, je suis tellement énervée. À cause de cette garce. »

Seungmin donne un coup de pied dans la rampe d'escalier.

Jeonghan était sur le point de se mettre en colère et de s'énerver.

Avant cela, Ji-hoon avait déjà sauté et s'était placé devant Heo Seung-min.


이지훈
« C’est toi ? Tu as levé la main vers Jeong Yeo-ju. »


허승민
« C'est moi, mais je suis insatisfait… Que faites-vous ? »

Ji-hoon leva la main comme Heo Seung-min l'avait fait plus tôt.

J'ai essayé de le frapper, mais ensuite j'ai dit :



이지훈
"C'est effrayant lol."


이예린
« C'est Sebong Master, et il est en fait connu pour avoir beaucoup d'enfants avec des personnalités difficiles... »

Dès que je suis entré dans la salle de classe, je me suis allongé et je ne me suis pas relevé.

Yerin m'a dit.


정여주
"savoir.."


이예린
«Alors imaginez que vous avez marché dans des ordures et faites avec. D'accord ?»

J'ai simplement secoué la tête sans rien dire.

Baisse-


이지훈
"Hé, ça va ? Heh-"

Quand tous les enfants sont partis, il ne restait plus que Yerin et moi.

Jihoon haletait comme s'il était arrivé en vitesse.

Il se tenait devant moi.


정여주
« Pourquoi êtes-vous venu ici… »


이지훈
« Je suis inquiet. Au fait, pourriez-vous vous écarter, s'il vous plaît ? »


이예린
« Oh oui. Veuillez parler lentement… »

Jihoon m'a parlé gentiment parce qu'il était mon ami.

Yerin a dit qu'elle comprenait et est partie après avoir regardé autour d'elle.


정여주
« Tout est terminé maintenant ? »


이지훈
« Oui. J'ai presque fini d'aller au bureau de Heo Seung-min. »


정여주
"Dieu merci.."


이지훈
« Mais pourquoi es-tu allongé ? »


정여주
« Je n'ai pas vraiment envie de montrer mon visage… »


이지훈
"Euh... Même si je suis là ?"


정여주
« Y a-t-il une raison pour laquelle je dois voir votre visage ? »


이지훈
Équitation × 1122)

Jihoon a dû être contrarié et est parti, ce qui a entraîné le silence dans la classe.

Je savais qu'il n'y avait personne dans la salle de classe

J'ai levé la tête et je me suis levé.

Mais Ji-hoon n'est pas encore parti

Il m'a regardé et m'a souri largement.



이지훈
«Je ne suis pas encore parti-»


정여주
Ouf... lol

Je ne me sentais pas très bien pourtant

Quand je l'ai vu sourire de toutes ses dents, je n'ai pas pu m'empêcher de rire moi aussi.


이지훈
"Hein ? J'ai ri, lol."


정여주
«Tu ris comme ça, alors je ne peux pas m'empêcher de rire, lol.»


이지훈
« Tu as souri à mon visage, mais tu es jolie quand tu souris. »

Ils rient tous les deux en silence jusqu'à l'arrivée des autres enfants.

+Situation devant la classe)


이예린
"Oh, il y a quelqu'un là-dedans. Entrez plus tard."

"OMS?"


이예린
« Était-ce Lee Ji-hoon senior ? »

"..d'accord"


이예린
"..haha;"

L'homme arrivé avec un peu de retard secoua la tête et s'assit.

« Il est toujours aussi tard… »


작가♥
Qui sera le dernier homme ? lol


작가♥
Essaie de deviner une fois ♡