13 personnes mi-humaines, mi-bêtes ?
16. Désormais, il ne reste que les jours de bonheur.
Nous nous sommes donc promis de réussir à coup sûr.
3 ans plus tard...
à la fin
règle!
Vous attendez depuis longtemps, n'est-ce pas ?
Voici Seventeen !!
세븐틴
Nom de famille Dix-sept !!
세븐틴
Carats !!
캐럿들
Gyaaaaah!!!!
세븐틴
bon...
최승철
Salut, je suis...
윤정한
Ratatouille !!!!
최승철
Seungcheol... Ratatouille !!
캐럿들
QUE DIABLE!!!!!
홍지수
Seungcheol Ratatouille~~
홍지수
Ton sens du nom est incroyable !
윤정한
Salut?
윤정한
Je suis un ange pour les carottes...
윤정한
Je m'appelle Jeonghan !!
캐럿들
Gyaaaa ...
홍지수
Euh... bonjour
홍지수
C'est votre gentleman Joshua haha
캐럿들
Waaa ...
문준휘
Bonjour
문준휘
La personne la plus drôle en ce moment, c'est Jun-Hwi~~
캐럿들
Waaa ...
권순영
Carats~~
권순영
Quelle heure est-il maintenant ?!
캐럿들
10:10!!!!!
권순영
Plus fort que jamais, quelle heure est-il maintenant ?
캐럿들
10:10 !!!!!!!!!!!
권순영
Salut?
권순영
Je suis... le roi des carottes...
권순영
C'est le roi Hoshi~><
캐럿들
Waaa ...
전원우
Bonjour
전원우
Voici Wonwoo
캐럿들
Gyaaaaaaaah !!
이지훈
Bonjour...!!
캐럿들
Bobo
캐럿들
Bobo !!
이지훈
Voici votre Bobo Woozi !!
캐럿들
Waaa ...
이석민
Bonne chance~
캐럿들
Oui!!!
이석민
Soyez humbles tous~~
캐럿들
Waaa ...
김민규
tout le monde...
김민규
Je suis un chien !!
캐럿들
Oh mon Dieu
서명호
Faites attention à ne pas attraper froid et restez en bonne santé !
서명호
Ah oui ! Je suis The8 !!
캐럿들
Waaa ...
권순영
Dieu du divertissement !!
권순영
Une star du monde du divertissement !!
부승관
C'est Puya haha
캐럿들
Pan!!!!!!!!!!
최한솔
Bonjour
최한솔
Qui suis-je...
부승관
C'est Hansori.
부승관
Un seul mot !!
최한솔
Je suis Hansol !!
캐럿들
Waouh ! Génial !
이 찬
Bonjour!!!!!
이 찬
Je suis... un dinosaure qui veut entrer dans l'histoire !
캐럿들
Dinooo ...
최승철
D'accord et
최승철
J'ai quelqu'un à présenter
세븐틴
Gérant~~~~~~~
김여주
Oh oui!!
(Montez sur scène)
캐럿들
Mais c'est quoi ce truc ? C'est tellement joli !! Waouh ㅜㅜ
최승철
C'est parce que tu es notre sauveur...
캐럿들
Un sauveur pour Seventeen ? Waouh... Trop cool !
김여주
Oh... merci
김민규
Ah oui...
김민규
Quand nous traversons des moments difficiles ou tristes
전원우
Le responsable qui m'a aidé et qui m'a aimé
이지훈
Joyeux anniversaire!!!!!!!
김여주
euh...?
윤정한
Toujours à prendre soin de moi sans relâche
윤정한
Même si cela doit être difficile, veuillez travailler dur...
윤정한
Merci beaucoup
김여주
merci!!
김여주
Je deviendrai un manager plus travailleur à l'avenir !
Nous avons donc terminé notre dernière tournée.
Je suis rentré chez moi
세븐틴
Nous avons terminé avec succès
세븐틴
Des souvenirs comme un film qui resteront longtemps gravés dans les mémoires.
세븐틴
Nous courons sans nous arrêter
세븐틴
Il s'est passé beaucoup de choses pendant que je courais
김여주
Attendez,
김여주
Ma chère famille qui a surmonté cette épreuve.
세븐틴
Vivons longtemps ensemble !
밍구이쁜짓><
À nos lecteurs qui ont lu « Mi-humains, mi-bêtes, il y a 13 personnes ? »
밍구이쁜짓><
merci!!
밍구이쁜짓><
Je vais essayer de devenir un écrivain encore plus assidu à l'avenir !
밍구이쁜짓><
merci!!