13 orang setengah manusia, setengah binatang?
16. Kini, hanya hari-hari kebahagiaan yang tersisa.
Jadi kami berjanji pada diri sendiri bahwa kami pasti akan berhasil.
3 tahun kemudian...
pada akhirnya
penggaris!
Kamu sudah menunggu cukup lama, kan?
Memperkenalkan Seventeen!!
세븐틴
Sedername Tujuh Belas!!
세븐틴
Karat!!
캐럿들
Gyaaaaah!!!!
세븐틴
Bagus...
최승철
Hai, saya...
윤정한
Ratatouille!!!!
최승철
Seungcheol... Ratatouille!!
캐럿들
APA-APAAN!!!!!
홍지수
Seungcheol Ratatouille~~
홍지수
Selera penamaanmu luar biasa~~
윤정한
Hai?
윤정한
Aku seperti malaikat bagi wortel...
윤정한
Nama saya Jeonghan!!
캐럿들
Gyaaaa ...
홍지수
Um... halo
홍지수
Ini dia Joshua, sang pria sejati haha
캐럿들
Waaa...
문준휘
Halo
문준휘
Orang paling lucu saat ini adalah Jun-Hwi~~
캐럿들
Waaa...
권순영
Carats~~
권순영
Sekarang jam berapa!!
캐럿들
10:10!!!!!
권순영
Lebih keras dari sebelumnya, jam berapa sekarang!!!!!!!
캐럿들
10:10!!!!!!!!!!!
권순영
Hai?
권순영
Akulah... raja wortel...
권순영
Ini Raja Hoshi~><
캐럿들
Waaa...
전원우
Halo
전원우
Ini Wonwoo
캐럿들
Gyaaaaaaaah!!
이지훈
Halo...!!
캐럿들
Bobo
캐럿들
Bobo!!
이지훈
Ini Bobo Woozi-mu!!
캐럿들
Waaa...
이석민
Semoga berhasil~
캐럿들
Ya!!!
이석민
Semuanya harus rendah hati~~
캐럿들
Waaa...
김민규
setiap orang...
김민규
Aku seekor anjing!!
캐럿들
Oh astaga
서명호
Semuanya, hati-hati jangan sampai tertular flu dan tetap jaga kesehatan!!
서명호
Oh iya! Saya The8!!
캐럿들
Waaa...
권순영
Dewa hiburan!!
권순영
Seorang bintang di dunia hiburan!!
부승관
Ini Puya haha
캐럿들
Memukul!!!!!!!!!!
최한솔
Halo
최한솔
Siapakah aku...?
부승관
Ini Hansori.
부승관
Satu kata!!
최한솔
Saya Hansol!!
캐럿들
Wow!!!!!!! Luar biasa!!!!!!!!!!
이 찬
Halo!!!!!
이 찬
Aku adalah... seekor dinosaurus yang ingin tercatat dalam sejarah!!
캐럿들
Dinooo ...
최승철
Oke dan
최승철
Saya punya seseorang untuk diperkenalkan.
세븐틴
Manajer~~~~~~~
김여주
Oh, ya!!
(Naik ke atas panggung)
캐럿들
Astaga! Cantik banget!! Wowㅜㅜ
최승철
Itu karena Engkau adalah penyelamat kami...
캐럿들
Penyelamat bagi Seventeen? Wow... Keren sekali!!!!!
김여주
Oh... terima kasih
김민규
Oh, benar...
김민규
Saat kita sedang mengalami masa sulit atau sedih
전원우
Manajer yang membantu saya dan menyayangi saya
이지훈
Selamat ulang tahun!!!!!!!
김여주
eh...?
윤정한
Selalu merawatku tanpa henti
윤정한
Meskipun pasti sulit, mohon bekerja keraslah...
윤정한
Terima kasih banyak
김여주
Terima kasih!!
김여주
Saya akan menjadi manajer yang bekerja lebih keras di masa depan!!
Jadi, kami telah menyelesaikan tur terakhir kami.
Aku kembali ke rumah
세븐틴
Kami berhasil menyelesaikannya.
세븐틴
Kenangan bagaikan film yang akan bertahan lama.
세븐틴
Kami berlari tanpa henti
세븐틴
Banyak hal terjadi saat saya sedang berlari.
김여주
Tunggu,
김여주
Keluargaku tercinta yang berhasil melewatinya.
세븐틴
Semoga kita hidup bahagia selamanya!!
밍구이쁜짓><
Kepada para pembaca kami yang telah membaca "Setengah manusia, setengah binatang, ada 13 orang?"
밍구이쁜짓><
Terima kasih!!
밍구이쁜짓><
Saya akan berusaha menjadi penulis yang lebih rajin lagi di masa mendatang!!
밍구이쁜짓><
Terima kasih!!