17e anniversaire
08 (saison 2)
권순영
Choi Yeo-ju !
권순영
Où étais-tu
최여주
Moi ? Je ne suis allé nulle part.
권순영
Oh, je suis sûr qu'il n'était pas en classe.
최여주
De quoi parles-tu?
선생님
Très bien, tout le monde, prenez place.
권순영
Je vais à ma place, on se voit à la pause.
최여주
hein
(Tout le monde s'assoit)
최여주
Lee Ji-hoon... d'accord ?
이지훈
(Allongé depuis ce matin)
최여주
Qu'est-ce qui ne va pas?
이지훈
...
최여주
Avez-vous seulement eu un impact ?
이지훈
(chaud)
최여주
Quoi ? Il n'y a pas de réponse.
선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui
선생님
Dites bonjour
은서하
Bonjour ? J’espère que vous passerez un bon séjour à Eunseo.
필요한역
C'est dingue, John Ye
선생님
Seoha, assieds-toi à côté d'Eun-i
은서하
Ouais
최여주
Eunseoha..?
최여주
Pourquoi est-il ici...
이지훈
(sauter)
이지훈
(Regardant l'héroïne)
최여주
...
이지훈
(Il a l'air assez anxieux...)
이지훈
(Eh bien... Kwon Soon-young va s'en occuper maintenant)
이지훈
(se rallongeant)
(Pause)
권순영
Choi Yeo-ju : Mais quand est-ce qu'on va sortir d'ici ?
최여주
...
권순영
Hé
권순영
Hé hé
권순영
Hé?
최여주
Hein... hein ?
권순영
À quoi penses-tu ?
최여주
Oh non
서유은
Salut, héroïne~
권순영
Ne t'approche pas de l'héroïne, Seo Yu-eun
서유은
Ah, Sunyoung, pourquoi es-tu comme ça ?
서유은
Notre site de rencontre
권순영
Nous avons rompu
서유은
C'était comme ça ? Je ne me souviens plus.
서유은
(C'est difficile de l'approcher car Kwon Soon-young est juste à côté de moi...)
서유은
(alors..)
서유은
Si c'est vraiment toi, je vais juste partir
서유은
À plus tard, Sun Young
권순영
...
권순영
Salut... ça va ?
권순영
Tu réagis comme ça parce que ton ami a été transféré dans notre école.
최여주
..(hocher la tête)
권순영
Ne t'inquiète pas, je serai toujours à tes côtés.
최여주
Est-ce vrai ?
권순영
hein
권순영
Trouvons rapidement une sortie.
최여주
Euh... ouais
point
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
Crac ! (bruit d'une gifle)
서유은
Petit renardeau, peux-tu te calmer, s'il te plaît ?
서유은
Pourquoi nous avez-vous enlevé notre Sunyoung ?
최여주
...
Je savais que ce jour viendrait un jour...
Je pensais que ces types allaient me harceler tous les jours... haha
은서하
Héroïne, veux-tu mourir ?
Rondelle- Rondelle
최여주
Beurk... beurk
최여주
...?
Quoi ? Tu as soudainement arrêté de me frapper.
Rondelle- rondelle-
J'entends le bruit d'un coup...?
이지훈
Putain, j'ai été touché et ça fait super mal.
이지훈
C'est comme ça que tu l'as frappé jusqu'à présent ?
서유은
Pourquoi me frappes-tu ? Pourquoi ne me frappes-tu pas toi aussi ?
이지훈
J'ai vraiment envie de te frapper maintenant.
이지훈
Je ne te frapperai pas
권순영
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?
권순영
Salut Seo Yu-eun
권순영
Je vous avais prévenus
서유은
Salut, Kwon Soon-young ?
권순영
Vous recommencez une fois.
권순영
Parce que je viens de terminer le tournage
권순영
Avant de remettre ceci à l'enseignant
서유은
Putain...
은서하
Allons-y, Eun-ah Yoo
권순영
êtes-vous d'accord?
최여주
hein..
이지훈
...
권순영
Tu as été frappé tout ce temps.
권순영
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit...
권순영
Non… Trouvons rapidement une issue.
최여주
!
최여주
Hé, je crois que je t'ai trouvé.
권순영
quoi?
(L'héroïne embrasse Sunyoung)
권순영
!
ㆍㆍㆍ
Les gars, en voici une nouvelle !
Faites le plein d'excitation ! >< C'est un recueil de nouvelles ❤️
Sonting🧡