17° compleanno
08 (stagione 2)



권순영
Choi Yeo-ju!


권순영
Dove sei stato


최여주
Io? Non sono andato da nessuna parte.


권순영
Oh, sono sicuro che non era in classe.


최여주
Di cosa stai parlando?

선생님
Ok, tutti quanti, prendete posto.


권순영
Vado al mio posto, ci vediamo durante la pausa.


최여주
eh

(Tutti si siedono)


최여주
Lee Ji-hoon... okay?


이지훈
(Sdraiato dalla mattina)


최여주
Cos'hai che non va?


이지훈
...


최여주
Hai fatto davvero la differenza?


이지훈
(caldo)


최여주
Cosa? Non c'è risposta.

선생님
Oggi è arrivato uno studente trasferito

선생님
Dire ciao


은서하
Ciao? Spero che tu faccia un buon viaggio a Eunseo.

필요한역
Questo è pazzo, John Ye

선생님
Seoha, siediti accanto a Eun-i


은서하
Sì


최여주
Eunseoha..?


최여주
Perché è qui...


이지훈
(saltando)


이지훈
(Guardando l'eroina)



최여주
...


이지훈
(Sembra piuttosto ansioso..)


이지훈
(Bene... ora se ne occuperà Kwon Soon-young)


이지훈
(sdraiandosi di nuovo)

(Pausa)


권순영
Choi Yeo-ju: Ma quando usciremo da qui?


최여주
...


권순영
EHI


권순영
Ehi ehi


권순영
EHI?


최여주
Eh... eh?


권순영
A cosa stai pensando?


최여주
Oh no


서유은
Ehi, eroina~


권순영
Non avvicinarti all'eroina, Seo Yu-eun


서유은
Ah, Sunyoung, perché sei così?


서유은
Il nostro sito di incontri


권순영
Ci siamo lasciati


서유은
Era così? Non ricordo.


서유은
(È difficile avvicinarsi perché Kwon Soon-young è proprio accanto a me..)


서유은
(Poi..)


서유은
Se sei davvero tu, me ne vado e basta


서유은
Ci vediamo più tardi, Sun Young


권순영
...


권순영
Ehi, stai bene?


권순영
Sei così perché il tuo amico si è trasferito nella nostra scuola.


최여주
..(cenno)


권순영
Va bene, sarò sempre al tuo fianco.


최여주
È vero?


권순영
eh


권순영
Troviamo subito una via d'uscita.


최여주
Uh... sì

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

Crack- (suono di uno schiaffo sulla guancia)


서유은
Cucciolo di volpe, puoi per favore prendertela comoda?


서유은
Perché ci hai portato via Sunyoung?


최여주
...

Sapevo che prima o poi questo giorno sarebbe arrivato...

Pensavo che questi ragazzi mi avrebbero molestato ogni giorno.. haha


은서하
Eroina, vuoi morire?

Puck-Puck


최여주
Ugh...ugh


최여주
...?

Cosa? All'improvviso hai smesso di picchiarmi.

Puck-puck-

Sento il rumore di qualcuno che colpisce...?


이지훈
Ah...cazzo, sono stato colpito e fa un male cane


이지훈
È così che lo hai colpito finora?


서유은
Perché mi colpisci? Perché non mi colpisci anche tu?


이지훈
Voglio davvero colpirti adesso


이지훈
Non ti colpirò


권순영
Che diavolo stai facendo?


권순영
Ciao Seo Yu-eun


권순영
Ti avevo avvisato


서유은
Ehi, Kwon Soon-young?


권순영
Fallo ancora una volta


권순영
Perché ho appena finito di girarlo


권순영
Prima di consegnare questo all'insegnante


서유은
Cazzo...


은서하
Andiamo, Eun-ah Yoo


권순영
stai bene?


최여주
eh...


이지훈
...


권순영
Sei stato colpito per tutto questo tempo


권순영
Perché non me l'hai detto...


권순영
No... Cerchiamo subito una via d'uscita.


최여주
!


최여주
Ehi, credo di averti trovato.


권순영
Che cosa?

(La protagonista femminile bacia Sunyoung)


권순영
!

ㆍㆍㆍ

Eccone una nuova per voi ragazzi!


Riempi il tuo indicatore di eccitazione al 100% >< È una raccolta di racconti brevi ❤️

Sonting🧡