180 degrés
>180 degrés - EP.3


Un après-midi tranquille - Maison Yeoju -


박여주
…ma mère (en train de boire du thé)

Y사 사모/여주엄마
Oh, héroïne, pourquoi ?


박여주
Non, c'est juste que... je vais gagner de l'argent de poche toute seule cette fois-ci.

Y사 사모/여주엄마
Que fais-tu?


박여주
Femme de ménage...

Y사 사모/여주엄마
Quoi ? Eh, je t'ai élevé sans me mouiller les mains une seule goutte d'eau !

Y사 사모/여주엄마
Je t'ai même permis de vivre seule, mais tu es une bonne.


박여주
Non… j’étais juste curieux de savoir ce que font les femmes de ménage.

Y사 회장/여주아빠
Hmm... essayez ça

Y사 사모/여주엄마
Miel..!

Y사 회장/여주아빠
Il est temps de commencer à en apprendre un peu plus sur le monde.


박여주
Je commencerai donc à travailler la semaine prochaine !

Y사 회장/여주아빠
Essayez, et si vous n'en pouvez plus, sortez.


박여주
Oui!

Une journée de travail comme celle-ci

Toururur

Toururur-

집사
Oui, bonjour


박여주
Ah… Je suis Park Yeo-ju, la femme de ménage qui vous a contacté à ce sujet…

집사
Oh, la voiture vous attendra vers 9 heures aujourd'hui. Vous n'avez pas besoin d'apporter d'autres bagages. Prenez seulement le strict nécessaire.


박여주
toi..

Cogner-


박여주
Quoi… Vous avez juste dit ça et vous avez raccroché ?


박여주
Monsieur Swap

C'était ma première étape