1 m plus près
Un drame filmé avec Taetae
송이
(donnant un coup de pied dans la couverture) Gaaaahh ...
한설
(Cri) Giflez-moi !!!
송이
(Ignorez le chien) Kkaaaaaaaaaaaa
스탈
Oh là là;;×ㅊㄴ... C'est vraiment bruyant..
소울
Songi !! Que se passe-t-il !! Est-ce qu'ils me harcèlent encore ?!
한설
Soul, tu crois qu'on va te harceler 24h/24 et 7j/7 ? Je ne suis pas aussi libre que tu le penses.
스탈
Nous jouons spécialement avec vous :
송이
(agacée) Alors, que veux-tu que je fasse ? Je suis ton jouet ?!
한설
(gêné)...tu viens de te mettre en colère-
송이
(sautant) Suis-je ton jouet ?
스탈
(embarras)......
소울
(La personnalité de Song-i a changé... ㅎㄷㄷ Les gens ne changent pas facilement... Est-ce qu'elle... se suicide ?!)
.
le lendemain
매니저
(Avec une expression très joyeuse) Ok~~ Aujourd'hui, je tourne le drama '1m Closer' avec V de BTS !!
화이트블루
(embarras)...?
송이
Je... je le ferai !! (Héhé... Je ne peux confier mon frère à personne d'autre)
스탈
Ouf...moi aussi..ㅋㅋㅋJe le ferai aussiㅋㅋㅋ (Je dois connaître le sujetㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
송이
…(Ignorez-moi ! Je le ferai de toute façon !!!)
매니저
Ensuite, j'appellerai M. V.
폰
Doo doo doo doo yolo yolo confiture de tangjin confiture de tangjin tangjin-
뷔
Bonjour, Monsieur le Directeur !
매니저
Oh oui oui
뷔
Que se passe-t-il?
매니저
Non… ce n’est pas si différent, ils apparaissent tous dans la série, alors tu veux en choisir un ?
뷔
Ah… ! Le réalisateur a dit de choisir 2 personnes !
매니저
(Souriant) Ah bon ? Alors choisissez deux personnes.
뷔
Songi !!! Lang....um....Stal
송이
(Oh non... C'est évident dit comme ça... Mais si tu es mignon(ne), alors c'est gagnant-gagnant !)
스탈
(Haha, pourquoi est-ce que je réussis si bien aujourd'hui~)
한설
(Dents serrées) Crac...!
매니저
À demain alors !
송이
Attendez... Demain ?!
매니저
Oui, mais ?
송이
Tu n'as rien dit !!
매니저
De quoi parlez-vous ? J'ai même distribué le script.
소울
(sous......)
스탈
(Pouffer de rire
한설
(ㅋㅋㅋㅋㅁㅊ
송이
ah...
.
Arrivée sur le lieu de tournage
감독
Vous n'allez pas le croire ! Absolument ! Ce ne sont pas les acteurs principaux, mais des acteurs secondaires !
감독
OK, dans cette scène, les deux se séparent et l'homme soutient la femme qui part ! Lumières prêtes ! Action !
뷔
(Kayak !!><Je fais Baekhog~♡) Songiya.!
.
Dododododo !!
뷔
(Songi dans ses bras) S'il te plaît... ne pars pas... je suis désolée
송이
(Larmes) Sanglots... oh mon Dieu... !! Je suis désolée !! Moi aussi... sanglots... Je crois que je ne voulais pas rompre... oh mon Dieu...
뷔
(Tape sur sa tête) Ne pleure pas... Quand tu pleures, j'ai mal au cœur...
송이
Bon... on recommence... snif...
뷔
Ah, mais ne pleure pas la prochaine fois~
감독
Couper!!!!!
감독
Vous aviez vraiment l'air d'un beau couple ! Bravo !
감독
Place à la scène de coups de feu !
뷔
Je vais rentrer à la maison et te préparer à manger haha
.
Pishung-pook..!
송이
(Bruit sourd) Aïe... quoi... hé...
뷔
Songiya ?!
뷔
Du sang...? Songiya !! Réveille-toi !!! Songiya !!!
송이
Haha... Oppa... Peux-tu... bien vivre... sans moi ? Pfff...
뷔
Songiya !! Songiya !! Non... Oh mon Dieu...
스탈
Tu ne lui as pas dit de tirer, à lui aussi ? Il n'y a pas d'adieux définitifs.
.
claquer!!
뷔
Pouah...!
송이
Oh...papa...!
뷔
Haha... Dieu merci... c'est... Dieu merci... de mourir... avec toi...
송이
Snif... Oppa... Retrouvons-nous au paradis... Snif
뷔
Ouais... tousse tousse
감독
Coupe parfaite ! M. Stahl a fait un excellent travail !
코디들
Ohhhhhhhhhhhh !! Ne meurs pas Taehyung~!!! Ohh ...
스탈
…(Ha… c’était une station comme celle-ci ;;)
뷔
Merci pour votre excellent travail !
송이
Bon travail !
.
Épilogue
Oh mon Dieu !! ㅠㅠNe meurs pas~!! Taehyung~! Oh mon Dieu !!
Snif... C'est vraiment un amour déchirant... Oh mon Dieu ! Je pleure encore ! Comment pourrais-je...
감독
[Vee !! Songi !! Merci beaucoup !!]
송이
[Oui, haha, réalisateur, vous avez aussi bien travaillé haha]
감독
[Grâce à vous, les notes des spectateurs ont beaucoup augmenté~]
뷔
[Héhé~]
.
Tout le monde va tourner un drame (L'âme est un spectacle)
한설
Ss ...