1 m plus près
Cauchemar -2
05:00 AM
.
5 heures du matin
송이
Pourquoi est-ce que je me lève si tôt… ? Héhé. Mais ce n'est pas grave, je vais voir mon frère ! Héhé.
송이
Oh là là... pourquoi y a-t-il autant de bagages...
송이
Mais pourquoi sont-ils si silencieux ? Hmm… Ah, au loin ! J’attends mon frère, il faut que je me dépêche !
.
Songi sort
송이
Taehyung oppa~♡
뷔
Hein ?? Tu m'as appelé Taehyung ?!
송이
Tu ne peux pas le faire...?
뷔
(s'étreignant) Waouh !! Tu es si mignonㅠㅠPrends-moiㅠㅠ
송이
Mon frère est plus mignon ! Et puis, c'est le mien de toute façon !!
뷔
Hahaha d'accord d'accord, allons-y !!
송이
Mais oppa... j'ai en fait peur de l'eau...
뷔
Euh... alors ! Faisons semblant de jouer et allons de l'autre côté !
송이
Ouaf ouaf !!
송이
Mais sais-tu pourquoi j'ai peur de l'eau, oppa ?
뷔
Pourquoi donc?
송이
Ça... j'ai failli me noyer une fois en tombant dans l'eau...
뷔
Ah !! Un traumatisme ?!
송이
Non… C’est à ce moment-là que ma mère a essayé de me sauver… mais…
뷔
Ah… Songiya… Fais-moi autant confiance qu’à ta mère. Haha. Je le ferai pour toi… Alors ne sois pas triste. Je serai plus… (sanglots) triste… euh-huh… sanglots d’arbre… euh-huh… !
송이
Oh là là... C'est moi qui suis triste, mais quand tu pleures, je me sens mal...
뷔
Ouais... haha alors allons-y vite !
송이
(Pause) Mais j'ai l'impression que quelqu'un nous regarde sans cesse... ?
뷔
Ah bon… ? Ça semble plausible, mais nous n'avons pas le temps de voir ce genre de choses !
송이
N'est-ce pas...?
.
Quelques heures plus tard
뷔
Youpi ! Je suis là !! Songi, dépêche-toi de te changer et viens nous rejoindre pour qu'on puisse se faufiler dehors.
송이
D'accord, haha, mais est-ce normal que tu viennes aussi vite ?
뷔
(V) Ils sont déjà là~♡
슈가
(Chic) Héhé
지민
(En train de jouer) Kyahaha~!
제이홉
(De très loin) !~~~!~!~!~~~!#!
진
Heh... l'arbre est loin, je ne peux pas t'entendre... ha...
RM
Haha...
한설
Entrez vite !
스탈
Entre donc, V aînée~♡
송이
(euh....?)
한설
(Hein... qu'est-ce qu'il fait maintenant...?)
스탈
(Rires) Haha
뷔
Gure Gure~!! Allons-y Unneung !!
.
À l'intérieur du parc aquatique
.
Hobi et Jimin sont déjà partis
송이
Oppa ! Je suis là... euh... yo...?
한설
(V s'en va) Songi~! Amuse-toi bien~♡
뷔
(étant emmené de force) Alors... Songiya...!
스탈
(Snickers) Haha
송이
Oh...
슈가
Oh là là... Songi, jouons ensemble...
송이
(Regardant V se faire emmener de force) Oui...
한설
(ㅋㅋㅋPuis-je enfin avoir un rendez-vous ?!)
스탈
(chuchotant) Hanseol... pousse Songi vers l'eau...
한설
(chuchotement) D'accord
.
Hanseol fait semblant que c'était une erreur et repousse Songi.
송이
Maman !!
한설
Oh là là !
슈가
(murmure) Ah... ce type...
슈가
Songi !! J'irai !!!
.
Splash !
진
ah- ?
스탈
Attends Songiya !! Apuuupupupupuruupup!!!
.
Il sauve Songi, mais elle s'évanouit, alors Stahl l'emmène dans la salle de repos.
.
Un peu plus tard, V entre, essoufflé.
.
((Je me prépare à manger des patates douces lol))
뷔
Songiya~!!!!!!Ça va ?!?!?!
스탈
Songi se repose maintenant...
뷔
Ah oui... merci haha
스탈
Mais n'aviez-vous pas dit que Songi avait peur de l'eau ?
뷔
Non... j'ai réussi...
스탈
(Soudain, mes mains tremblent) Hehe... Si tu ne peux pas parler, tu n'es pas obligé de le faire...
뷔
Pourquoi tes mains tremblent ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
스탈
Ah... non... oui !!
뷔
Qu'est-ce que c'est!!
스탈
…C’est en fait
뷔
hein
스탈
Avant, Songi entrait secrètement dans ma chambre pendant que je dormais et m'étranglait...
뷔
Quoi...?
뷔
Songi n'est pas comme ça ! Quelle gentillesse ! Quelle mignonnerie !
스탈
Ne pensez-vous pas que... ça pourrait être du théâtre ?
뷔
Ah... ça... c'est ça !
스탈
Comme prévu… senpai est toujours le même… réconfortant en apparence seulement… à l’intérieur… ha… je m’y attendais déjà haha
뷔
Ce n'est pas ce que je voulais dire !!!
스탈
Vraiment ? Alors qui croyez-vous ?
뷔
Voilà... c'est tout...
스탈
Bien sûr, c'est Songi, n'est-ce pas ? C'est pour ça que j'erre seule... Parce que personne ne m'aime.
뷔
....Je te fais confiance...
스탈
Monsieur... Merci infiniment...! Je n'ai personne d'autre que vous...
스탈
Alors… pouvez-vous me raconter une autre histoire ?
뷔
d'accord
스탈
En fait, c'est toi que j'aimais bien en premier...
뷔
moi?!?!?!
스탈
Oui… haha… mais le jour où j’allais tout avouer, Songi m’a enfermée dans un débarras et a demandé à des inconnus de me tabasser… alors… j’en ai gardé une cicatrice aussi…
뷔
Ha... D'accord... Je vais m'excuser en ton nom... (Songiya... Dois-je vraiment te décevoir à ce point...?)
스탈
Monsieur/Madame… Il est un peu tard, mais accepterez-vous ma confession ?
뷔
Ah... c'est...
스탈
senior.....
뷔
Stallah, c'est... un peu comme ça...
스탈
Oh... Je suis désolé...
뷔
Au lieu de ça, je t'offre un repas... Désolé...
스탈
D'accord...
뷔
(Pff... que dois-je faire...)
스탈
(Oh là là... qui es-tu pour ne pas m'accepter ?!)
스탈
Senior... est-ce vraiment impossible ?
뷔
......
뷔
Alors… pourquoi pas un rendez-vous d’un jour ?
스탈
Oui !! Merci beaucoup, aîné !!! C'était... tellement difficile... haha
뷔
(Mais... Songi est-elle vraiment comme ça...?)...ㅎ
.
Épilogue
정국
(À l'extérieur de la salle de pause) Aïe ! C'est la fin ?!?! Songi était vraiment une si mauvaise sœur ?!
진
Ouais, non lol
슈가
N'importe qui peut voir que Stahl remue la queue
RM
Pff... Je crois qu'on va devoir donner un coup de main.
진
Inversons les rôles lol
정국
Jinhyeong !! S'il te plaît, donne-moi du cidre !!