1 m più vicino

Incubo -2

05:00 AM

.

5 del mattino

송이 image

송이

Perché diavolo mi sveglio così presto... Hehe Ma va bene perché sto incontrando mio fratello hehe

송이 image

송이

Oh mio Dio... perché ci sono così tanti bagagli...

송이 image

송이

Ma perché sono così silenziosi? Hmm... Ah, sono lontani! Sto aspettando mio fratello, quindi devo andare in fretta~~

.

Esce Songi

송이 image

송이

Taehyung oppa~♡

뷔 image

Eh?? Mi hai chiamato Taehyung?!

송이 image

송이

Non puoi farlo...?

뷔 image

(Abbracciandosi) Wow!! Sei così carinoㅠㅠPrendimiㅠㅠ

송이 image

송이

Mio fratello è più carino! Ed è mio comunque!!

뷔 image

Ahahah ok ok andiamo!!

송이 image

송이

Ma oppa... in realtà ho paura dell'acqua...

뷔 image

Ehm...allora!! Facciamo finta di giocare e andiamo dall'altra parte!!

송이 image

송이

Bau bau!!

송이 image

송이

Ma sai perché ho paura dell'acqua, oppa?

뷔 image

Perché?

송이 image

송이

Che... una volta ho quasi annegato quando sono caduto in acqua...

뷔 image

Ah!! Quindi un trauma?!

송이 image

송이

No... È stato allora che mia madre ha cercato di salvarmi... ma...

뷔 image

Ah.....Songiya...Fidati di me tanto quanto ti fidavi di tua madre. Ahah. Lo farò per te...Quindi non essere triste. Sarò più...(singhiozzo)triste...uh-huh...singhiozzando come un albero...uh-huh...!

송이 image

송이

Oh mio Dio... sono io quella triste, ma quando piangi, mi sento male...

뷔 image

Sì...haha allora andiamo veloci~!

송이 image

송이

(Pausa) Ma ho la sensazione che qualcuno continui a guardarci...?

뷔 image

È così...? Sembra giusto, ma non abbiamo tempo per vedere questo genere di cose!!

송이 image

송이

Non è...?

.

Qualche ora dopo

뷔 image

Evviva~! Sono qui!! Songi, sbrigati a cambiarti e vieni fuori così possiamo sgattaiolare via.

송이 image

송이

Okay, ahah, ma ti sta bene venire così in fretta?

뷔 image

(V) Sono già qui~♡

슈가 image

슈가

(Chic) Ehehe

지민 image

지민

(Impegnati a giocare) Kyahaha~!

제이홉 image

제이홉

(Da molto lontano)!~~~!~!~!~~~!#!

진 image

Eh...l'albero è lontano quindi non riesco a sentirti...ahah..

RM image

RM

Ahah...

한설 image

한설

Entra subito-

스탈 image

스탈

Avanti, anziano V~♡

송이 image

송이

(ehm....?)

한설 image

한설

(Eh...cosa sta facendo adesso...?)

스탈 image

스탈

(Risatina) haha

뷔 image

Gure Gure~!! Andiamo Unneung!!

.

All'interno del parco acquatico

.

Hobi e Jimin se ne sono già andati

송이 image

송이

Oppa! Sono qui...uh...tu...?

한설 image

한설

(Portando via V) Songi~! Divertitevi~♡

뷔 image

(trascinato via) Allora... Songiya...!

스탈 image

스탈

(Snickers) Ahah

송이 image

송이

OH...

슈가 image

슈가

Oh mio Dio... Songi, giochiamo insieme...

송이 image

송이

(Guardando V che viene trascinato via) Sì...

한설 image

한설

(ㅋㅋㅋPosso finalmente uscire con qualcuno?!)

스탈 image

스탈

(sussurrando) Hanseol... spingi Songi verso l'acqua...

한설 image

한설

(sussurra) Okay

.

Hanseol finge che sia stato un errore e spinge via Songi.

송이 image

송이

Mamma!!

한설 image

한설

Oddio!

슈가 image

슈가

(borbotta) Ah... quel tizio...

슈가 image

슈가

Songi!! Vado!!!

.

Splash~!

진 image

ah-?

스탈 image

스탈

Aspetta Songiya!! Apuuupupupupuruupup!!!

.

Stahl salva Songi, ma lei sviene, così la porta nella sala relax.

.

Poco dopo, V entra senza fiato.

.

((Preparandomi a mangiare patate dolci lol))

뷔 image

Songiya~!!!!!!Stai bene?!?!?!

스탈 image

스탈

Songi ora sta riposando...

뷔 image

Oh sì...grazie haha

스탈 image

스탈

Ma non hai detto che Songi aveva paura dell'acqua?

뷔 image

No... l'ho fatto...

스탈 image

스탈

(Improvvisamente mi tremano le mani) Hehe... Se non puoi parlare, non devi...

뷔 image

Perché ti tremano le mani? Cosa c'è che non va?

스탈 image

스탈

Ah...no...sì!!

뷔 image

Che cos'è!!

스탈 image

스탈

....In realtà è così

뷔 image

eh

스탈 image

스탈

Prima, Songi entrava di nascosto nella mia stanza mentre dormivo e mi strangolava...

뷔 image

Che cosa...?

뷔 image

Songi non è così!! Che gentile!! Che carino!

스탈 image

스탈

Non pensi che... potrebbe essere recitazione..?

뷔 image

Ah...questo...questo è tutto!

스탈 image

스탈

Come previsto... il senpai è lo stesso... solo confortante all'esterno... dentro... ah... me l'aspettavo già ahah

뷔 image

Non è questo che intendevo!!!

스탈 image

스탈

Davvero...? Allora a chi credi?

뷔 image

Questo... questo è tutto...

스탈 image

스탈

Certo che è Songi, vero? Ecco perché me ne vado in giro da sola... Perché non piaccio a nessuno.

뷔 image

....Mi fido di te...

스탈 image

스탈

Senior... Grazie mille...! Non ho nessun altro oltre a te...

스탈 image

스탈

Allora...puoi raccontarmi un'altra storia?

뷔 image

Va bene

스탈 image

스탈

In realtà, prima mi piacevi tu...

뷔 image

Me?!?!?!

스탈 image

스탈

Sì... haha... ma il giorno in cui avrei dovuto confessarmi, Songi mi ha chiuso in un ripostiglio e ha detto a degli sconosciuti di picchiarmi... quindi... c'è una cicatrice anche qui...

뷔 image

Ah... Okay... Mi scuso per te... (Songiya... Devo davvero deluderti così tanto..?)

스탈 image

스탈

Signorina... È un po' tardi, ma accetterà la mia confessione?

뷔 image

Ah... questo è...

스탈 image

스탈

anziano.....

뷔 image

Stallah, è... più o meno così..

스탈 image

스탈

Oh... mi dispiace...

뷔 image

Invece, ti offro un pasto... Scusa...

스탈 image

스탈

Va bene...

뷔 image

(Ugh...cosa dovrei fare...)

스탈 image

스탈

(Oh mio Dio...chi sei tu per non accettarmi?!)

스탈 image

스탈

Senior...davvero non è possibile?

뷔 image

......

뷔 image

Allora... che ne dici di uscire insieme solo per un giorno?

스탈 image

스탈

Sì!! Grazie, anziano!!! È stato... così difficile... haha

뷔 image

(Ma... Songi è davvero così..?)...ㅎ

.

Epilogo

정국 image

정국

(Fuori dalla sala relax) Ahi-! La fine?!?!?! Songi era davvero una sorella così cattiva?!

진 image

Sì, no lol

슈가 image

슈가

Chiunque può vedere che Stahl sta scodinzolando

RM image

RM

Ugh... Penso che dovremmo dare una piccola mano.

진 image

Cambiamo le carte in tavola lol

정국 image

정국

Jinhyeong!! Per favore, dammi del sidro!!