2 sucres dans l'Americano
Épisode 3. Est-ce que c'est ça ?
진쌤
D'accord ! Salut les gars ?
진쌤
Nous allons maintenant élire les délégués de classe...
진쌤
Tous les candidats ont déjà postulé.
진쌤
Il n'y a personne qui ne sache pas comment voter, n'est-ce pas ?
진쌤
Si tu votes pour rire, je te rattraperai et je ne te laisserai pas rentrer chez toi tant que tu n'auras pas résolu les 100 problèmes de blagues de papa ?!!!
반 애들
Hahahahahahaha Ah, professeur, qu'est-ce que c'est ? Hahahahahaha
진쌤
Non ! Je vous le dis, je suis sérieux !
진쌤
Très bien, que les discours des candidats commencent ! On commence avec le numéro 1, OOO !!
Et ainsi commença l'élection,
Le résultat est
Je suis le président avec 21 voix.
진쌤
Ooooooh, M. Imban est devenu le président !!
진쌤
Vous voulez dire quelques mots ?
전정국
Un mot
진쌤
Ah, alors deux mots ?
전정국
Deux mots
진쌤
Hahahahaha, quel drôle de type !!
반 애들
MDR
진쌤
Notre président de classe est donc Jeon Jungkook !!
진쌤
Jungkook, si tu descends à la salle polyvalente après les cours, il y aura une brève annonce, alors assure-toi d'y aller, d'accord ?!!
전정국
Oui
전정국
Est-ce la salle polyvalente...
이지은
Hein ? Que fais-tu ici ?
전정국
Je vais dans la salle polyvalente
이지은
C'est de l'autre côté de la salle polyvalente, n'est-ce pas ?
이지은
Allons-y ensemble ! De toute façon, je dois y aller.
전정국
Êtes-vous un cadre dirigeant ?
이지은
Oh ! Je suis devenu président. J'ai fait du bon travail, n'est-ce pas ? Haha.
전정국
Oh, tu as bien fait.
이지은
mdr
태형쌤
Alors, vous êtes tous là ?
태형쌤
J'ai été chargée du programme exécutif cette année ! Je suis sûre que tout le monde fera du bon travail, n'est-ce pas ?
이지은
Oh mon Dieu… C’est le professeur Taehyung ? C’est incroyable…
전정국
pourquoi ?
이지은
Monsieur Taehyung est responsable de la musique, et on dit qu'il est généralement drôle, mais qu'il devient vraiment effrayant lorsqu'il se met en colère.
이지은
Mais il est beau, haha
전정국
....
태형쌤
Euh... vous savez que les délégués de classe font du bénévolat pour le nettoyage de l'école le matin, n'est-ce pas ?
태형쌤
Les officiers des classes de 1re année 1 et 3 le feront ensemble, et les classes 2 et 4, 5 et 7, 6 et 8, et 9 et 10 le feront ensemble !
이지은
Waouh, on fait ça ensemble ? C'est fascinant, haha.
태형쌤
~~~~~~~~~~~~~~~~~
태형쌤
Voilà donc comment vous devriez procéder. Nous partons en séminaire de formation pour cadres la semaine prochaine, la présence de tous est donc obligatoire !
태형쌤
Compris ? Si vous avez des questions, vous pouvez venir à la salle de musique ou au bureau des professeurs.
이지은
Waouh… c’est fini ! J’ai failli m’endormir au milieu, haha
전정국
Oui, je l'ai fait pendant très longtemps.
이지은
Oh ! Votre maison est par là ?
전정국
Oui, vous aussi ?
이지은
Ma maison est par ici, et le café de mes parents est de ce côté-ci aussi, haha.
전정국
Ah...
이지은
Envie de faire une pause dans un café ?
전정국
Non, j'irai la prochaine fois.
전정국
Vos jambes vont bien ?
이지은
Oh ! Je vais bien, haha. Tu t'inquiétais pour moi ?
전정국
Euh... eh bien...
이지은
Hahaha, je te le dis, c'est vraiment mignon !
전정국
Je ne suis pas mignon...
이지은
OK ! Alors je prends le plus cool !! Hahaha
전정국
Haha, qu'est-ce que c'est ?
이지은
Tu as l'air tellement cool quand tu souris !
전정국
...Tu es jolie
이지은
Hein ? Qu'est-ce que vous avez dit ? Je n'ai pas bien entendu.
전정국
Ce n'est rien ! Je parlais juste à moi-même...
Mes véritables sentiments m'ont échappé sans que je m'en rende compte... j'étais donc toute confuse.
Mon visage me brûle.
이지은
Hein ? Tes oreilles sont devenues toutes rouges.
Tu le remarques comme un fantôme.
전정국
Il fait un peu chaud en ce moment.
이지은
Ah bon ? Il ne fait pas froid ? Bon, je devrais y aller en premier. Je suis un peu en retard.
전정국
N...Veux-tu y aller ensemble demain ?
이지은
Hein ? Demain ?? Hmm... oui !
전정국
au revoir
이지은
D'accord, au revoir et à demain !
Moi, sans détour, et toi, enjoué(e).
On dit que les gens sont attirés les uns par les autres...
C'est ça ?
Quelque chose que vous... aimez ?