2 ans et 2 jours
Épisode 13 : Je serai à tes côtés
최여주
Je suis retourné à l'endroit où se trouve mon ancienne école pour la première fois depuis très longtemps.
Un endroit où j'ai été si heureux autrefois.
Le moi d'aujourd'hui et le moi du passé empruntent ce chemin.
Même cette route n'a pas changé, mais
J'ai changé
J'y ai pensé ces derniers temps.
Si nous ne nous étions pas séparés à l'époque...
Êtes-vous réellement en danger ?
Aurais-je dû vous dire la vérité ?
...
Une fois de plus, on s'éloigne de plus en plus de la réalité.
최여주
...
최여주
(Ah, c'est difficile.
Je ne trouvais même pas de raison valable pour laquelle je devais faire quelque chose.
juste,
Il est naturel de tomber amoureux profondément quand on n'a plus rien à perdre.
???
...O,,Juya.!!
최여주
((.?
???
Yeoju...!!
-Infirmerie-
최여주
Ha...
강태현
êtes-vous d'accord..?
강태현
Tu avais vraiment mauvaise mine...
최여주
(Murmures) Alors c'est comme ça que ça s'est passé... pour moi...
강태현
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
최여주
Ah... je ne me souviens plus... haha
강태현
...Yeoju, sais-tu que tu as pris un teint plus foncé depuis la première fois que je t'ai vue ?
강태현
Si l'adaptation à l'école est difficile, alors la mienne...
최여주
Je sais qu'il fait plus sombre dans une certaine mesure...
최여주
Je suppose que c'est juste mon problème...
최여주
J'ai aussi beaucoup de mal... haha
Avant même que je m'en rende compte, les larmes ont commencé à couler.
강태현
...
Doux,
Kang Tae-hyun serre doucement Choi Yeo-ju dans ses bras
강태현
Yeoju, si tu veux pleurer, pleure beaucoup.
강태현
Je peux être là pour toi quand tu traverses une période difficile.
Après cela, à l'infirmerie
Le son des pleurs résonna longtemps, et
J'ai aussi entendu une voix qui le réconfortait.
작가
Pauvre Bamgyu, il a si peu de temps d'écran... lol
작가
Bref... voici l'histoire...
작가
Es-tu l'ex-petit ami qui me faisait rire quand je traversais une période difficile ?
작가
Est-ce que c'est l'ami qui m'a réconforté quand j'avais des difficultés ?!
작가
...il semble que ça va se passer comme ça...
작가
Bon, je vais y aller maintenant...