2 ans et 2 jours

Épisode 56 : L'histoire de leur amitié #1

강태현 image

강태현

sous...

Taehyun traverse une période difficile depuis sa rupture avec Yeoju.

C'est clairement Taehyun qui a rompu en premier.

Le vide était trop grand.

C'est pour ça que j'ai essayé d'être en retard, ce que je n'avais jamais fait auparavant.

J'ai aussi essayé d'aller dans une académie

Rien ne pouvait combler le vide laissé par l'absence d'une héroïne.

강태현 image

강태현

...Allons-y aujourd'hui aussi,

Taehyun se rend dans la salle informatique où il allait toujours après sa rupture avec Yeoju.

Et au moment de partir, j'ai pensé

강태현 image

강태현

((Je ne sais pas si c'est correct...

et,

Je suis sorti de la maison

Toc toc, toc

Salle informatique avec des sons de clavier résonnants

Et Taehyun continue de jouer pendant des heures.

Je pensais que si je faisais cela, l'héroïne serait oubliée ne serait-ce qu'un instant.

Tout en jouant de manière si distraite,

Roulement de tambour-

Quelqu'un assis à côté de moi

Et quand j'ai regardé le visage,,,

강태현 image

강태현

..?

최범규 image

최범규

...???!!

La situation est devenue étrange, nous étions surpris de nous voir.

Les deux continuèrent donc à se rencontrer au même endroit pendant plusieurs jours.

Bien que nous n'ayons pas prononcé un mot, nous avons ressenti une intimité intérieure...

최범규 image

최범규

...Hé,

강태현 image

강태현

..?pourquoi

최범규 image

최범규

…Comment vas-tu, Yeoju ? Pourquoi es-tu ici ?

강태현 image

강태현

...

강태현 image

강태현

(Vous touchez un point sensible...)

최범규 image

최범규

...J'ai laissé partir le personnage féminin principal,

최범규 image

최범규

Je l'ai laissée partir parce que je savais qu'elle serait heureuse

최범규 image

최범규

Mais tu étais quand même à mes côtés.

최범규 image

최범규

Mais maintenant...

Cette conversation étant terminée,

J'ai de nouveau entendu le clic du clavier

Les sentiments de Kang Tae-hyun sont...

C'était un sentiment que j'éprouvais pour la première fois.

Quelque chose,,,

La personne dont je suis responsable

J'ai l'impression d'avoir renoncé à ma propre force.

C'était compliqué