2 ans et 2 jours
Épisode 66 : Je voulais vous dire,
Après les cours
강태현
...Ah oui, c'est vrai,
강태현
J'ai quelque chose à dire
최여주
..?
최여주
Qu'est-ce que c'est?
강태현
...peut être
강태현
Vous êtes libres samedi soir ?
최범규
Samedi...soir ?
최여주
Je vais bien !
최범규
Moi aussi... mais pourquoi ?
강태현
...
강태현
Cette nuit-là
강태현
Si vous faites de la musique dans la rue
최여주
Ooooooooooooo!!!!!!
최범규
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Pourquoi tu aimes ça autant ?
최범규
Il fait ça souvent, il est doué à la guitare.
최여주
Oh... où fais-tu ça ?
강태현
☆☆Autour du centre de la rue
강태현
Passez à 9 heures
최여주
Oh... j'irai sans faute !!
최여주
mdr
강태현
...
Samedi soir à 21h,
최여주
Oh ! Est-ce le bon endroit ?
최범규
Oui, ça me semble juste.
Les deux arrivèrent à l'endroit que Kang Tae-hyun leur avait indiqué.
최여주
Kang Tae-hyun... est là-bas !!
Kang Tae-hyun prépare le microphone et le haut-parleur.
강태현
(..! Les enfants sont là...
Il aperçoit Choi Yeo-ju et Choi Beom-gyu, leur sourit et leur fait signe.
Et au bout d'un moment,
Les spectacles de rue ont enfin commencé.
Beaucoup de gens se sont rassemblés avant même qu'on s'en rende compte.
최여주
((Oh...il y a tellement de monde...
최여주
J'ai hâte ! Haha
et,
Il était temps pour la mélodie de la guitare de résonner.
강태현
...
Toc toc
Après avoir gardé le rythme à la guitare,
La mélodie de la guitare résonne enfin.
강태현
Je voulais te dire,
강태현
Lorsque je composais cette chanson-
강태현
Je pense que ça va vraiment te plaire,
강태현
Maintenant que tu n'es plus là, je peux chanter seule...
강태현
Si jamais vous entendez cela, c'est votre histoire.
Et puis,
J'ai croisé le regard de l'héroïne pendant un instant.
강태현
...il
최여주
...!!
Et il esquissa un léger sourire.
Comme si c'était vraiment normal,
encore
Je pense que ce serait bien de simplement vivre avec toi dans mon cœur.
Comme vous le dites