[Remake de la saison 2] My Star Called You
# 11



이 선 (L)
Aaaaaaaah !

Je me suis couvert les oreilles avec les mains et je me suis affalé.


강다니엘 (A)
Se... Seona... qu'est-ce qui ne va pas ?


옹성우 (S)
Les gars, c'était un piège. L'entrepôt est en feu et on est coincés. Seon se comporte bizarrement.


이대휘 (D)
D'accord. J'arrive tout de suite.


옹성우 (S)
Seona. Qu'est-ce qui ne va pas ? Reprends-toi.


이 선 (L)
Hmmm...

Je n'étais pas dans mon état normal. J'étais sûre qu'il y avait des gélules digestives dans ma poche, mais je n'imaginais même pas qu'elles y étaient.

Des taches se sont répandues de façon irrégulière devant mes yeux, et je n'entendais plus aucun son.

Je ne peux penser qu'à la peur.


이 선 (L)
.. ouah


윤지성
quoi ?


이 선 (L)
Effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant effrayant

Le feu se rapprochait de plus en plus de nous, et j'avais de plus en plus peur.

Je n'arrêtais pas de répéter que j'avais peur comme une folle.


라이관린 (R)
Ce type est bizarre. On va l'assommer et se barrer.

*Clac !* Guanlin m'a frappé au cou, et je me suis évanoui sur le coup.

Pan pan. Boum.


박우진 (U)
Il a ouvert !


박지훈 (P)
Aïe, ça chauffe ! Mais qu'est-ce qui ne va pas, Immortel ?


윤지성
C'est dangereux, alors allons dehors et parlons-en.

Daniel souleva Seon dans ses bras, comme une princesse.


윤지성
@ Président, voici l'entrepôt situé derrière le manoir du Président ○○. Le Président s'est enfui et l'entrepôt a pris feu.

Envoyez les pompiers.

Peu de temps après, les pompiers sont arrivés et l'incendie a été éteint.


배진영 (Y)
Alors, que se passe-t-il ?

01:00 AM

윤지성
Hmm... Je pense que Seon a un traumatisme lié au feu. Dès qu'elle a vu les flammes, elle a crié et n'arrêtait pas de répéter qu'elle avait peur.


하성운 (W)
Je devrai absolument lui demander quand je me réveillerai...

06:41 AM

이 선 (L)
Argh !

Je me suis réveillé en hurlant.

Explosion. Seong-woo ouvrit la porte et entra.


옹성우 (S)
Quoi !... Oh, tu es réveillé(e)... Ouf...


황민현 (H)
Tu t'es réveillé ?


이 선 (L)
Aïe... J'ai mal à la tête.


라이관린 (R)
Désolé, je t'ai frappé un peu trop fort.


하성운 (W)
Mais pourquoi avez-vous fait ça ? Avez-vous subi un traumatisme ?


이 선 (L)
…Oui. Tu m’as dit que tu m’avais recueilli dans un orphelinat, c’est ça ? En fait, mes parents sont morts dans un incendie chez nous, et à cause de la cicatrice que j’ai dans le cou, personne n’a voulu m’accueillir, alors je me suis retrouvé dans un orphelinat.

J'ai arrangé mes cheveux et montré ma cicatrice, et personne n'a rien dit.


이 선 (L)
Après ça, j'ai réalisé que j'avais développé un traumatisme sans même m'en rendre compte. Quand je vois du feu, je suis complètement paralysée. J'avais réussi à le surmonter, mais je suppose que c'est parce que j'ai vu un immense incendie… Je suis désolée. C'est de ma faute.


배진영 (Y)
Non. Le président n'était pas chez lui hier, et ce que vous et vos frères avez poursuivi était un leurre.


이 선 (L)
toujours...


강다니엘 (A)
Si tu regrettes vraiment ton traumatisme, surmonte-le. Complètement. Compris ?


이 선 (L)
d'accord.

Grâce à eux, qui étaient si gentils et chaleureux, j'ai pu rire en toute tranquillité.


이 선 (L)
Au fait, quel jour sommes-nous aujourd'hui ?


김재환 (K)
27 avril. Tu as dormi pendant presque trois jours.


이 선 (L)
Et l'école ?


박지훈 (P)
Tout le monde s'est absenté pour prendre soin de toi parce que tu étais malade.


이 선 (L)
Ouf… Bon travail… Bon, puisque je suis réveillé, commençons aujourd’hui. Il est 7 heures du matin.

All
Non !!