3 médecins

patinoire

08:00 AM

김여주

Gyaaaa ...

김여주

Ah oui... aujourd'hui, c'est votre jour de congé ?

김여주

Ah !

김여주

Patinoire… 12h30… J’y vais ! Je peux me reposer jusque-là !

Le temps passe d'une manière ou d'une autre !

12:10 AM

김여주

Enfin ! Il ne reste plus que le maquillage…

김여주

Ça s'est très bien passé !!!

-Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

김여주

Mademoiselle... qui n'arrête pas de sonner à la porte ? !

김여주

Mademoiselle, qui êtes-vous ?!!!

Il ouvrit la porte

김재환 image

김재환

Héroïne!

김여주

Jae... Professeur Jaehwan... (Oh mon Dieu... comment se fait-il...)

김재환 image

김재환

Allons-y, Yeoju !

김여주

Oui...!

Oh... la voiture est vraiment étroite...

김재환 image

김재환

Aimes-tu le thé ? Pourquoi me fixes-tu avec autant d'insistance ?

김여주

Le thé est vraiment bon, n'est-ce pas ?

김재환 image

김재환

N'avez-vous jamais conduit une meilleure voiture que celle-ci ?

김여주

C'est... c'est exact...

김재환 image

김재환

Arrivé!

김여주

Oui!

김여주

Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à une patinoire...

김여주

Gyaaaa ...

김여주

Es-tu un vrai voleur de riz ???

김재환 image

김재환

Pourquoi est-ce comme ça ???

김재환 image

김재환

Beurk !!!!

임나연 image

임나연

Je suis désolé~

김재환 image

김재환

Ah... oui...

임나연 image

임나연

Je suis vraiment nulle en patinage. Tu veux patiner avec moi ?

김재환 image

김재환

Oui?

임나연 image

임나연

Vous avez donné votre permission ! Levez-vous !

Et qu'en est-il du personnage principal féminin ?

김여주

Oh là là, je me sens bien !!!!!!!

Ça rugit...

김여주

Hein ? Jaehwan... Professeur... ?

김재환 image

김재환

Hahaha, tu as le même âge que moi !

임나연 image

임나연

Je suis infirmière !

김재환 image

김재환

Oh, je... je... je...

김여주

Professeur?

김재환 image

김재환

Hé... hé madame.....

김여주

Hahaha, alors on y va en premier !

임나연 image

임나연

??

buvette de la patinoire

김여주

Hé... tu es venu avec moi ?

김재환 image

김재환

Héroïne, c'est...

김여주

Pas besoin d'excuses... Je vais aller plus loin ! Oppa, vas-y en premier !!!

김여주

Oh là là... Je suis arrivé ici en pleine forme, mais je suis accompagné d'une autre femme...

김여주

C'est agaçant...

임나연 image

임나연

Hé... où est passé M. Kim Jae-hwan ?

김여주

Oui??

Qui est cette femme… ? Pourquoi court-elle après Jaehwan ?

임나연 image

임나연

Où êtes-vous allé!?

김여주

Ah... Ce sera en magasin...

Ah... je l'ai dit... Que s'est-il passé...?

김여주

J'ai besoin de faire plus de vélo...

L'héroïne continuait de brûler sans savoir ce qui allait se passer ensuite...

.

...

...

소소작가

Que pourrait-il se passer ?

독자님들

Veuillez me le faire savoir~~~

소소작가

Prochain épisode !

독자님들

certainement pas.....

소소작가

À la prochaine !

Histoires populaires auprès des fans de Kim Jaehwan