3 dottori

pista di pattinaggio sul ghiaccio

08:00 AM

김여주

Ciaoooo...

김여주

Oh... giusto... oggi è il tuo giorno libero?

김여주

ah!!!!!!

김여주

Pista di pattinaggio.....12:30....Vado!!! Posso riposare fino ad allora!!!!!!!!

Il tempo passa in un modo o nell'altro!

12:10 AM

김여주

Finalmente!! Manca solo il trucco...

김여주

È venuto davvero bene!!!

-Ding don din don din don din don din don

김여주

Signorina...chi continua a suonare il campanello??!!

김여주

Signorina, chi è?!!!

Ha aperto la porta

김재환

Mia signora!

김여주

Jae...Maestro Jaehwan...(Oh mio Dio...come mai...)

김재환

Andiamo, Yeoju!

김여주

SÌ...!

Oh... la macchina è davvero stretta...

김재환

Ti piace il tè? Perché mi fissi così intensamente?

김여주

Il tè è davvero buono, non è vero?

김재환

Non hai mai guidato un'auto migliore di questa?

김여주

Questo...è proprio così...

김재환

Arrivato!

김여주

SÌ!

김여주

È da molto tempo che non vado su una pista di pattinaggio sul ghiaccio...

김여주

Ciaoooo...

김여주

Sei un vero ladro di riso???

김재환

Perché è così???

김재환

Che schifo!!!!

임나연

Mi dispiace~

김재환

Ah...sì...

임나연

Sono davvero pessimo a pattinare. Vuoi pattinare con me?

김재환

SÌ?

임나연

Hai dato il permesso! Alzati!!

Nel frattempo, che dire della protagonista femminile?

김여주

Oddio, mi sento bene!!!!!!

Sta ruggendo.....

김여주

Eh? Jaehwan....Insegnante......?

김재환

Ahahah, hai la mia stessa età!

임나연

Il mio lavoro è quello di infermiera!

김재환

Oh, io... io... io...

김여주

Insegnante?

김재환

Ehi...ehi signora.....

김여주

Ahahah, allora andiamo per primi noi!

임나연

??

Stand di ristoro sulla pista di pattinaggio sul ghiaccio

김여주

Ehi...sei venuto con me?

김재환

L'eroina, ecco...

김여주

Non servono scuse... Vado più lontano! Oppa, vai per primo!!!

김여주

Oddio... sono arrivato qui sentendomi bene, ma sto viaggiando con un'altra donna...

김여주

è fastidioso.......

임나연

Ehi...dov'è andato il signor Kim Jae-hwan?

김여주

SÌ??

Cos'è questa donna...? Perché sta inseguendo Jaehwan?

임나연

Dove sei andato!?

김여주

Ah... Sarà al negozio...

Ah...l'ho detto...Cosa è successo...?

김여주

Devo pedalare di più...

L'eroina continuava a bruciare senza sapere cosa sarebbe successo dopo...

.

..

...

소소작가

Cosa potrebbe succedere?

독자님들

Per favore fatemi sapere~~~

소소작가

Prossimo episodio!

독자님들

non c'è modo.....

소소작가

Ci vediamo la prossima volta!