Balle pare-balles de 3 minutes (dingue^^)
Épisode 2



나 약한
...


나 약한
Hmm... J'ai faim...


나 약한
Tu n'as pas d'amis qui soient bons cuisiniers ?


나 약한
Voyons voir...


3분 방탄볼
Tada !

전자레인지
Bip bip bip...bang !!!!!!!


나 약한
Pouvez-vous faire disparaître ce craquement ? J’ai tellement mal aux oreilles…


뿡뿡이
Oh non... lol

?
Qui est-ce...

?
J'ai traité cette personne indiscrète de...

?
Est-ce que tu??


나 약한
grandir,


나 약한
Qui es-tu??


김석진
Je suis Kim Seok-jin, le meilleur cuisinier du monde !!!


나 약한
Ah ! C'est super… J'avais justement faim…


김석진
Eh bien… je ne cuisine que ce que je mange…


김석진
Je le ferai spécialement pour toi !!


나 약한
Merci ^^


나 약한
Mais quel genre de plat allez-vous préparer ?


김석진
Le menu du jour est !!!


나 약한
Quel est le menu ?


김석진
Riz frit au kimchi !!!!!!!!!!!


나 약한
Riz frit au kimchi ??


나 약한
Je fais ça aussi.


김석진
Non non non


김석진
Ce riz frit Kim Seok-chi préparé par Kim Seok-jin est différent !!!


나 약한
Riz frit au kimchi ? MDR


허비🌻(특별출연)
Thon~Cuisine~Thon~Cuisine


허비🌻(특별출연)
Thon ! C'est tellement délicieux ! Thon !!


허비🌻(특별출연)
Le thon ssambap est tellement bon… (bruit de pouce)


뿡뿡이
Sors, Herbie^^


뿡뿡이
Ne gâchez pas mon écriture^^


나 약한
Nie Nie


나 약한
Essayez de le faire !


김석진
D'accord~~!


김석진
Tout d'abord, je vais couper les légumes qui serviront à faire du riz frit !


나 약한
À qui parles-tu ?


김석진
Soyez silencieux!!


김치
Tuuk (le kimchi tombe par terre)


김석진
Hmm... nous n'avons plus de kimchi


나 약한
Jetez-le


허비🌻(특별출연)
Voici le kimchi que Seokjin-ohrabeoni a laissé tomber !!


허비🌻(특별출연)
Je... je vais le manger


허비🌻(특별출연)
Mine mine mine

Pfft


뿡뿡이
mdr


김치
Tuuk (le kimchi tombe)


김치
Ah !! Allez !!


김치
Ne le laissez pas tomber !!!


김치
Double peine


김석진
Euh... je l'ai encore laissé tomber


나 약한
Il n'y a plus de kimchi...


김석진
Alors il n'y a plus rien que nous puissions faire.

se traîner (aller au réfrigérateur)


김석진
Je vais fouiller dans le frigo... (bruit sourd)


나 약한
que fais-tu


김석진
Il y a quelque chose à manger dans le frigo haha


나 약한
Comment le fabriquer !


나 약한
C'est du riz frit au kimchi, mais il n'y a pas de kimchi !


김석진
Faisons une petite pause haha


김석진
J'ai besoin de l'énergie du cours de sciences^^


과자
Non !! Ne m'emmenez pas !!


과자
Ce tas d'ordures !!

Bang ! (Les bonbons flottent)

과자 부시래기
bruit sourd


나 약한
Putain de merde !!


김석진
Heh><


나 약한
Allez !!


나 약한
Nettoyage !


김석진
Heh><

Phuong


나 약한
....


나 약한
Euaaaah


나 약한
Hahahahaha (je deviens fou)


허비🌻(특별출연)
J'étais si faible que j'ai perdu la raison.


허비🌻(특별출연)
Salut PungPung


뿡뿡이
d'accord?


허비🌻(특별출연)
Apporte ton pénis !!


허비🌻(특별출연)
J'utilise un cacatoès !!


허비🌻(특별출연)
Utilisez-en juste un peu devant vous.


허비🌻(특별출연)
Comment ça, c'est encore loin ?!!


뿡뿡이
Je suis un cacatoès lol


허비🌻(특별출연)
Hé !! Espèce d'enfoiré


허비🌻(특별출연)
Mais qu'est-ce que c'est que cette collaboration ?!


뿡뿡이
Ouf !