600 à 1
Épisode 1. Je me déteste d'être comme ça, mais je suis tombée amoureuse.


La cloche a sonné et le cours a commencé.

J'ai soupiré. Je devais aller en cours, mais je ne pouvais penser qu'à cette école mixte.

Ça fait combien de temps que je n'ai pas fixé le tableau noir d'un air absent ?

La porte d'entrée s'ouvrit en grinçant.

???
Excusez-moi, est-ce la classe 3, niveau 2 ?

On entendit à l'extérieur une voix qui était clairement celle d'un homme, mais un peu aiguë pour un homme.

Ce gamin s'appelle Park Jimin ?

Pourquoi notre catégorie de personnes...



박지민
Salut.

Un homme assez grand, vêtu de vêtements décontractés, entra. Son visage était…

Dormir, tout simplement ?

Dors, dors, dors ?


박지민
Salut, je m'appelle Park Jimin et je suis dans ta classe à partir d'aujourd'hui. Prends soin de moi, s'il te plaît.

Waouh... tu es beau !

Mon cœur s'est mis à battre la chamade.

Ah, héroïne endormie ! Réveille-toi. Ça ne va pas du tout. Je suis venue dans ce collège pour éviter ça.

Tout en réfléchissant à cela, j'observais attentivement quelle position Park Jimin choisirait.

담임쌤
Jimin, où veux-tu t'asseoir ?


박지민
Hmm..

Au fond de moi, j'aurais aimé que ce soit moi, mais en apparence, j'essayais de garder mon calme.


박지민
Je suis... à côté de lui.

Ce n'est qu'au bout d'un certain temps que j'ai réalisé que les doigts de Park Jimin étaient pointés vers moi.

J'ai senti mon visage s'empourprer.


박지민
Hé.

Avant même que je m'en rende compte, Park Jimin se tenait à côté de moi.


한여주
Euh... bonjour ?

Park Jimin renifla. Il avait un peu froid, mais son cœur continuait de battre la chamade.


박지민
...prenez soin de moi, s'il vous plaît.


한여주
Ah... oui ! Je suis d'accord !

Tu parles sans même regarder la personne ?

Si d'autres garçons avaient fait ça, je les aurais battus pour leur impolitesse, mais bizarrement, leurs bras et leurs jambes me semblaient faibles.

Au lieu de cela, je me suis retrouvée perdue dans mes pensées, à contempler ce beau visage.

Est-ce cela l'amour ?


박지민
Où regardes-tu ? Ne regarde pas.

Park Jimin m'a réprimandé. Je me suis senti mal, mais j'ai décidé de revenir en arrière.

Ouais. Si tu comptes me regarder comme ça et que tu as le béguin pour moi, autant me l'avouer pour que je puisse te dévisager pendant des heures sans que ce soit bizarre !

Attends une minute. Si je fais ça... et si mes notes baissent à cause de lui et que je finis comme dans le webtoon ?

Malgré tout, j'ai pris ma décision. L'amour est plus important que les notes.