7 étudiants enseignants !
Épisode 2 Tu fais des manières ?




유여주
Jang Won-young


장원영
?


유여주
Je vais dormir. Ne me réveillez pas.


장원영
Tu dors déjà après être arrivé si tard ?


유여주
J'ai fait la grasse matinée hier parce que je suis sorti et rentré.


박수영
Tu y es retourné ?


유여주
Quoi ? Je dois y aller.


박수영
Toi aussi...


유여주
Bref, ne me réveillez pas.

L'héroïne dit cela et s'allonge pour dormir.


장원영
Oh mon Dieu...


박수영
Si quelqu'un me réveille maintenant...


장원영
pétiller...

Et ainsi, les périodes se succédèrent.

C'était l'heure du déjeuner

L'héroïne se réveille


유여주
Beurk…


유여주
J'ai tellement mal partout.

Lorsque l'héroïne se leva et tenta de partir

Quelqu'un s'approche de l'héroïne.



윤정한
Que fais-tu, Yoo Yeo-ju ?


유여주
Qu'est-ce que c'est, Yoon Jeong-han ?

L'héroïne ne semble pas heureuse.

C'est pourquoi Yeo-ju passe simplement devant Jeong-han et s'éloigne.


유여주
Ah. Je me sens mal...


민윤기
Moi aussi, je suis comme un chien.


유여주
quoi ?

Yoon-ki parle à côté de Yeo-ju de sa date d'arrivée.



민윤기
Suis-moi



민윤기
Je t'avais dit de venir plus tôt, pourquoi n'es-tu pas venu ?


민윤기
Professeur, ne pensez-vous pas que ce que vous avez dit est vrai ?


유여주
Je ne savais pas que tu me parlais.


민윤기
sous...


유여주
Je peux y aller maintenant ?



민윤기
quoi ?


유여주
Maintenant que j'ai fini de râler, je peux y aller ?


민윤기
Hein ? Vraiment ?


민윤기
Ah, d'accord.

L'héroïne ignore tout simplement les paroles de Yoongi et quitte le bureau du professeur.


민윤기
C'est plutôt culotté, hein ?



박지민
Hyung Yoongi, tu traverses une période difficile. MDR

Yoongi regarde Jimin.


박지민
D'accord, je comprends.


유여주
Sérieusement, pourquoi me faites-vous ça ?

L'héroïne donna un coup de pied dans le mur à côté d'elle en marchant, agacée.



전정국
Hé, étudiant là-bas !!!


유여주
?


전정국
Et si je donnais un coup de pied dans le mur ?


유여주
Pourquoi voulez-vous que je conduise ?


전정국
C'est vrai ? Non, ce n'est pas ça, n'abandonne pas.

L'héroïne s'effondre soudainement sous l'effet d'un stress excessif.


전정국
Hein ? Étudiant !


보건쌤
Je pense que je me suis effondré parce que ma tension artérielle a augmenté en raison d'un stress excessif.


전정국
stresser?


보건쌤
Oui. Mais c'est bizarre que les étudiants soient aussi stressés. Haha.


보건쌤
Je ne pense pas que ce soit le stress des études...


전정국
Ah...


보건쌤
Si tu t'allonges un moment, tout ira bien.


전정국
Oui

L'héroïne endormie continue de marmonner dans son sommeil.


유여주
Choi... hehe


전정국
Choi ?


보건쌤
Hmm ? Haha

Faites une expression entendue.


작가
Oui, c'est terminé. Je vais d'abord regarder la bande-annonce.

Il pleut..

Ttukbuk_


Ttukbuk_


Je t'y emmènerai haha


작가
Bande-annonce coupée bonjour