8 frères et sœurs
Épisode 5 : Le vrai populaire !
한여주
Allons-y ensemble, Yerin
예린
Oui, venez vite !
김태형
Hé, allons-y ensemble, Han Yeo-ju
한여주
Je choisis Yerin !
한여주
(Combat avec Yerin)
김태형
Ce (attrape-câble)
한여주
(Pris sur le fait) Ah bon !
박지민
Je viendrai avec toi aussi
전정국
moi aussi!
김태형
(Tenant le sac de l'héroïne) Venez vite !
한여주
(sac saisi) Hé, lâchez ça !
김태형
(Tenant le sac de l'héroïne) Ça ne te plaît pas ?
한여주
(Taehyung tend le sac à son frère) S'il vous plaît
김태형
(Tenant le sac) Bon, si tu t'enfuis encore une fois, tu vas te faire attraper.
한여주
hein
김태형
(libérer)
예린
mdr
한여주
Hé, ne riez pas !
예린
Désolé, c'est drôle lol
전정국
Quel est ton nom?
예린
Moi ? Je suis Jeong Ye-rin.
박지민
Prenez bien soin de mon petit frère !
한여주
Que puis-je faire pour vous ?
박지민
Vous n'avez pas besoin de savoir
한여주
Oh, ces gars-là sont réels !
한여주
Monsieur X Kim Taehyung Park Jimin
김태형
Quoi ? Va te faire foutre, oppa
한여주
Ah... Non, je n'ai jamais fait ça avant ?
김태형
J'ai aussi parlé de façon informelle à Jimin.
박지민
quoi ?
한여주
Non
한여주
(s'échapper)
김태형
Hé, attrape-moi
한여주
AC (fuir)
한여주
(À Jimin qui s'est fait prendre)
박지민
(Allons-y)^^
한여주
Je n'ai pas de chance.
김태형
Ce n'est pas que tu n'aies pas de chance, c'est que tu cours lentement.
한여주
AC, c'est mon frère
예린
Hahahahahahahaha
한여주
Salut Jeong Ye-rin, vraiment
école
Après la première période
Pause
여자애들
Es-tu vraiment le petit frère de BTS ?
예린
Oui, je viens avec toi aujourd'hui
여자애들
Waouh… c'est génial, je suis jaloux
김태형
Hé ! Han Yeo-ju !!
한여주
Oh pourquoi !
김태형
argent
한여주
quoi ?
김태형
Demander de l'argent
한여주
Oh, je déteste ça
박지민
Gap-eul-kke
한여주
Ah bon ! D'accord
김태형
merci
여자애들
Waouh… Kim Taehyung, notre aîné, est venu dans notre classe.
L'heure du déjeuner
선생님
Bon appétit !
반얘들
Oui~~
한여주
Hein ? Il n'y a pas de boîte à lunch.
여자애들
Tu ne l'as pas apporté ?
한여주
Je l'ai oublié à la maison !
한여주
Comment c'est?
Toc (le bruit d'une porte qui s'ouvre)
반얘들
Qui est-ce?
민윤기
Hé ! La boîte à lunch de Han Yeo-ju
한여주
Oh, merci, Yoongi
민윤기
Quoi ? Yoongi, à bientôt à la maison.
한여주
Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça
(Yun-gi s'en va)
여자애들
Ok~~ Yoongi oppa vient d'arriver dans notre classe ?
여자애들
Est-ce un rêve ou la réalité ?
한여주
Réel
여자애들
Merci, héroïne
여자애들
Merci de m'avoir permis de rencontrer Yoongi oppa
한여주
Ah..nniya
미역작가
Cela fait longtemps que je n'ai pas écrit
미역작가
Bonjour~~