A et B
17. Malentendu
권여주
........?
L'héroïne prépare le dîner comme d'habitude, et...
민윤기
........
Yoongi la regardait avec une expression indéchiffrable, contrairement à son habitude.
Une atmosphère pesante régnait entre eux.
L'héroïne a failli verser du sel au lieu du sucre dans le bol d'assaisonnement parce que Yoon-gi la fixait intensément.
L'héroïne, ne pouvant plus se retenir, ouvre la bouche.
권여주
Oppa... as-tu quelque chose à dire ?
Yoongi, qui l'avait regardée un instant en entendant les paroles de Yeoju...
민윤기
....Non
Il semblait plongé dans ses pensées, puis il secoua la tête.
cependant...
권여주
«…Il semble que quelque chose ne va pas....J'hésite à demander..." »
Je ne sais pas ce que c'était, mais il semblait qu'il avait définitivement quelque chose à me dire.
Ce n'est pas une bonne chose non plus...
C'était le sentiment général.
권여주
«…Ils me le diront… N’allons pas trop vite…»
Yeoju baissa discrètement la tête et se remit à préparer la sauce.
Yoon-gi scrute lentement l'héroïne, de nouveau absorbée par son travail.
민윤기
«…Votre peau est blanche…»
À commencer par la peau de l'héroïne...
민윤기
«…Avec ces yeux ronds, on dirait un chiot.»
Les yeux de l'héroïne
민윤기
Même ton nez est rond...
Le nez de Yeoju
민윤기
« …Les lèvres sont aussi… »
La brillance qui s'était figée sur les lèvres de l'héroïne.
민윤기
«…Tu as perdu la tête, Min Yoon-gi…»
J'avais l'impression de subir un sérieux retour à la réalité.
민윤기
« …À quoi penses-tu, à ce gamin… »
Yoongi secoua la tête pour reprendre ses esprits...
En voyant cela, l'héroïne ouvrit la bouche.
권여주
Oppa ? Ça va ?
Les yeux grands ouverts de l'héroïne...
Cela contenait de l'inquiétude.
Puis, Yoon-gi redressa la tête qu'il secouait et croisa le regard de Yeoju.
Cœur qui bat la chamade
민윤기
?
J'ai eu un peu la nausée, comme la dernière fois.
민윤기
quoi...
Yoongi baissa les yeux vers sa poitrine et marmonna sans s'en rendre compte...
권여주
Quoi...?
L'héroïne a demandé avec prudence
et...
Yoongi croise à nouveau son regard.
민윤기
'......certainement pas....'
Boum...boum...
C'est exact.
권여주
?
Cet enfant...
민윤기
Ah... non...
Yungi balbutia légèrement et agita la main...
L'actrice principale jeta un regard inquiet à Yoongi tout en retournant au travail.
Un peu plus tard...
권여주
Tout est prêt ! Il ne vous reste plus qu'à manger !
Les plats préparés étaient une soupe de bœuf et de radis et des calamars sautés.
Comme prévu, Yoon-gi, qui a pris une bouchée comme d'habitude...
Il a commencé à mélanger le riz dans le bol de soupe comme ça.
L'héroïne contemple avec satisfaction une silhouette si radieuse.
권여주
Est-ce que c'est bon ?
Alors que Yeoju posait son menton sur sa main devant Yoongi...
C'est Yoongi qui a hoché la tête discrètement.
민윤기
Les étudiants en mangent aussi.
L'héroïne secoue la tête en entendant les paroles de Yoongi.
권여주
J'ai pris un goûter tout à l'heure, donc je n'ai pas très faim haha. Mange bien, oppa !
Yeoju poussa le bol d'accompagnement vers Yoongi et lui parla avec affection.
Yoon-gi, qui l'observait en silence, ouvrit la bouche sans réfléchir.
민윤기
L'héroïne est-elle toujours aussi gentille ?
Alors que Yoon-gi fixait Yeoju d'un regard vide et lui demandait, Yeoju, qui l'observait sans réfléchir,...
moment....
Cœur qui bat la chamade
Mon cœur s'est mis à battre violemment.
권여주
… Oh, moi ?
Sentant son visage s'empourprer peu à peu, l'héroïne lui caressa doucement la joue et lui demanda en retour...
Yoongi hocha la tête
권여주
Non... je ne suis pas si affectueux...
Yungi, qui avait réfléchi aux paroles de Yeoju tout en mangeant, ouvrit de nouveau la bouche.
민윤기
Non... c'est affectueux...
Aux paroles de Yoongi, Yeoju, qui avait détourné le regard à cause de son visage, le regarda de nouveau.
권여주
....Oui?
En réponse à la question de l'héroïne...
Swoosh
Le plaisir de poser les baguettes...
Il a croisé le regard de l'actrice principale...
민윤기
Étudiant(e), j'ai une question.
Il ouvrit la bouche comme si un événement solennel s'était produit.
권여주
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
L'héroïne regarda Yoongi avec une expression légèrement troublée...
Yoongi, qui avait hésité un instant...
민윤기
…Tu vois Taehyung ?
A commis un acte
Les yeux de l'héroïne s'écarquillèrent, comme surprise par les paroles soudaines de Yoongi.
권여주
…Un… quelque chose… avec Taehyung oppa ?
Yoon-gi hocha la tête, son visage affichant une légère expression de regret face aux paroles de Yeoju.
민윤기
«…Ai-je dit quelque chose pour rien....»
Alors que Yoongi était plongé dans ses pensées...
권여주
Non, cela n'arrivera pas.
Après avoir apaisé son cœur effrayé, l'héroïne parla d'une voix ferme.
Yoongi, légèrement décontenancé, regarde la citrouille ferme de Yeoju.
민윤기
....en fait.....
Yungi hésita un instant, puis ouvrit la bouche.
민윤기
…J’ai vu l’étudiant et Taehyung voyager en voiture.
L'héroïne tressaille légèrement aux paroles de Yoongi.
권여주
Ah, c'est donc pour ça que vous pensiez ça.
민윤기
Je suis désolé pour ce malentendu.
Surprise par les excuses de Yoongi, l'héroïne a immédiatement agité la main.
권여주
Non… ! Il est parfaitement compréhensible que vous ayez mal compris… !
Yoongi esquisse un léger sourire aux paroles de l'héroïne.
권여주
Et... et...
Yoon-gi fixe intensément l'héroïne, qui s'apprête à dire quelque chose...
On aurait dit que le cœur de l'héroïne n'y survivrait pas.
권여주
Il n'y aura absolument aucun malentendu.
Alors que l'héroïne s'adressait à Yoongi avec un regard sincère...
Cœur qui bat la chamade
Mon cœur s'est emballé à nouveau.
민윤기
.......est-ce ainsi.....
Je me sens mieux
Que la relation entre Taehyung et l'héroïne n'ira pas plus loin...
N'était-ce pas à cause de la confirmation de l'actrice principale...?
C’est l’actrice principale qui inclina la tête en observant Yoon-gi, dont les lèvres se courbaient légèrement vers le haut.
권여주
«…Cela n’arrivera absolument jamais…»
Yeoju regarda Yoongi d'un air absent. Ce dernier était de nouveau en train de manger, et elle réfléchit.
권여주
«… Parce que mon frère est ici.»
Yoongi, ignorant des sentiments de l'héroïne...
J'y pensais en mangeant.
Maintenant, la relation entre lui et le personnage féminin principal...
Peut-être que... la relation est en train de changer...
Je ne sais pas....
Les pensées de deux personnes semblables et pourtant totalement différentes...
La relation peut-elle vraiment changer ?