Un petit ami qui ne regarde que moi
Épisode 21
après-midi
전정국
Devrions-nous prendre le bus ?
박여주
Euh... ouais... hehe
전정국
quel est le problème?
박여주
Ah… Depuis tout à l’heure… Je suis tellement reconnaissante… et désolée…
전정국
Non..
박여주
il
10 minutes plus tard
전정국
...
박여주
zzzz
전정국
Êtes-vous une protagoniste féminine ? Haha
전정국
Beurk ! (Aucun)
La porte s'ouvre))Grin
Cliquetis
김태형
Êtes-vous ici?
전정국
Euh
김은서
Sœur
전정국
Vous devez être fatigué...
Cliquetis
La chambre de Jeongguk
박여주
zzzz
전정국
D'accord, dors bien..ㅎ
KakaoTalk
전정국
Hein ? C'est le téléphone de l'héroïne.
김재환
-Salut madame !!~~
전정국
Qui est ce salaud...?!
전정국
Je ne sais pas
전정국
Dormir à côté de l'héroïne
전정국
....
전정국
zzzzzzzz
le lendemain
박여주
Haaam..
박여주
Hein… ! Jungkook ???
전정국
Euh... qu'est-ce que tu fais ? lol
박여주
Waouh… j’ai dormi à côté de toi ? Incroyable !
전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
전정국
Mais Yeoju
박여주
euh.)...?
전정국
Qui est Kim Jae-hwan ?
박여주
Jaehwan ? Pourquoi ??
전정국
KakaoTalk arrive
박여주
Vraiment ?! Génial !!!
박여주
-Jaehwan !! Il est temps de venir !!
전정국
-3-
김재환
-Yeoju !!♡♡
박여주
-Haha♡♡
전정국
Ah… même le cœur… ?!
전정국
et..
박여주
Hein ? Oh Jungkook… haha…
KakaoTalk
김재환
-On se voit aujourd'hui ?
전정국
'Merde?!'
박여주
- Ah bon ? Haha
박여주
Jeonggu va rencontrer Jaehwan aujourd'hui... hehe
전정국
Ah, d'accord. Bon voyage.
박여주
Ouais
claquer
전정국
Merde merde merde merde !!!
전정국
Qui est Kim Jaehwan !!!!! ㅠㅠ
전정국
Même en y mettant un cœur... Est-ce vrai ?
전정국
L'héroïne a déclaré avoir une amie d'enfance...
전정국
Oh mon Dieu, c'est lui ?
전정국
Ouf !
5 heures plus tard
김은서
Pourquoi ma sœur ne vient-elle pas ?
전정국
Ah… je vois
김태형
Où es-tu allée en laissant ton copain ? MDR
전정국
ㅡㆍㅡ
Cliquetis
박여주
C'est sorti~!!
김은서
Êtes-vous ici maintenant ?
박여주
Ah… Ça fait longtemps que je n’ai pas vu un ami !
전정국
Ah...
전정국
(bouleversé)
박여주
Je me sens bien~ On se voit demain pour un rendez-vous ?
전정국
d'accord!!!
김태형
Est-il vrai que mon humeur change ?
김은서
convenu..
le lendemain
전정국
Où devrions-nous aller ?
박여주
Hmm... on devrait aller manger ?
전정국
Ouais..
김재환
Héroïne!!
박여주
Hein ? Jaehwan~!!
김재환
Oh, tu es mon petit ami ?
박여주
Ouais... haha
김재환
Bonjour ! (poignée de main)
전정국
Ah, bonjour... ((J'ai les dents de sagesse serrées !!!))
김재환
Tu es beau !
전정국
Oh, merci...
박여주
On se voit la prochaine fois !
김재환
Ouais~
전정국
Ça pique !
김재환
grimacer))
박여주
Comme prévu, Jaehwan est une bonne personne.
전정국
Ah, je vois.
전정국
-3-
전정국
« Il est beau, certes, mais je ne volerai jamais la vedette à l'actrice principale. »