Un tyran courageux
《2》
선생님(들)
Qui a dit ça ?
(Ce sont mes vrais sentiments
김여주
(C'est fait)
김여주
J'ai fait ça
선생님(들)
Toi ? (gêné)
김여주
Oui
선생님(들)
Ne mens pas, Nilejin. Tu m'as dit de mentir.
김여주
Je vous l'avais bien dit, n'est-ce pas ?
선생님(들)
Euh ?... Euh... D'accord... alors pouvez-vous venir au bureau du professeur ?
김여주
Oui
선생님(들)
Héroïne, as-tu vraiment fait ça ?
김여주
Dois-je vous montrer les images de vidéosurveillance ?
선생님(들)
Non… alors qu’est-ce que tu vas faire ?
김여주
Veuillez m'envoyer une leçon. Au lieu de cela, informez simplement l'établissement que je change d'école.
선생님(들)
Euh... ouais...
김여주
J'ai mal à la tête, alors s'il vous plaît, arrêtez de quitter le travail plus tôt.
선생님(들)
d'accord...
김석진
Pourquoi souffrez-vous du syndrome de la retraite anticipée ?
김여주
Je n'ai tout simplement pas envie d'y aller
김여주
Je suis transféré demain.
김석진
Gangjeon ?
김여주
Oh, mais je lui ai juste demandé de considérer ça comme un transfert.
김석진
sous...
김석진
Mais vous n'avez pas de garde du corps ?
김여주
Il y en a une, mais elle n'arrêtait pas de me tracasser, alors je l'ai jetée et j'ai déménagé.
김석진
Hahaha, mais est-ce que c'est l'école où vont Minju et Mingyu où tu vas être transféré(e) ?
김여주
euh
김석진
Tu vas te comporter comme un tyran ?
김여주
Non, l'intimidation
김석진
Kim Min-joo et Kim Min-gyu sont des brutes. Et s'ils se font prendre ?
김여주
Si tu te fais prendre, tu te fais prendre.
김석진
Nous sommes arrivés, allons-y
김여주
d'accord
김민규
C'est toi qui as répondu en premier.
김민주
Pourquoi me frappes-tu comme ça ?
김여주
Arrêtez ! Votre sœur et votre frère sont en maternelle ?
김민규
Non, mais qu'est-ce que...
김민주
Hwaaah, héroïne, mon frère m'a frappée.
김민규
Snif... tu m'as répondu... Yeoju... soupir... snif... snif...
김여주
Oh là là, ce n'est pas un bébé, c'est la couette de la secrétaire Kim !
김석진
Pourquoi suis-je votre secrétaire ?
김여주
Réconfortez-moi.
김석진
D'accord (sourire)
김석진
Nos bébés sont partis
김민주
Non...sanglots...sanglots...soupirs...sanglots...
김여주
Cogner
김민주
(simultanément) thuuk
김민규
(simultanément) thuuk
김여주
bon travail
김석진
Ne m'écoute pas (boudeuse)
김여주
Hahaha, mais je change d'école.
김민주
où?
김여주
C'est un secret
김민규
dent
김여주
Voulez-vous aller à l'école ensemble demain ?
김민주
Est-ce notre école ?
김여주
euh
김민규
Ah... non...
김여주
Je sais, unnie, oppa, vous êtes des brutes
김민주
Mais tu veux aussi être un tyran ?
김여주
Non, l'intimidation
김민규
Non
김여주
Juste une fois...snif...snif...soupir...Je m'ennuie...
김민주
Choi Ye-na est là. N'y va pas, ça va échouer de toute façon.
김여주
Alors tu aurais dû me le dire plus tôt...
김민주
Mais qu'en est-il de votre secrétaire et de votre garde du corps ?
이동민
Je suis là
김민주
Êtes-vous la secrétaire ?
이동민
Oui
김석진
Allez, on mange ! Préparez-vous et venez. Vous aussi, préparez-vous et venez !
김여주
Secrétaire, quelle heure est-il ?
12:00 AM
이동민
Il est midi
김여주
d'accord
김석진
règle
Miam !
김여주
...
김석진
Hé, c'est pas bon ?
김여주
Non, c'est délicieux, mais je ne parle généralement pas en mangeant.
김석진
Mi....
김민주
c'est bon
김민규
Hahaha, Seok Jin hyung a arrêté de parler
김민주
Ah... désolé, je ne vous entends pas.
김민규
Hahaha, tu n'as pas d'âme.
김민주
quoi
김여주
(Reniflement) Pourriez-vous vous taire, s'il vous plaît ?
김석진
Vous vous moquez de moi ?
김민주
De quoi tu parles, lol ?
김민규
Ouais, lol
김석진
Hé, vous riez ?
김여주
Taisez-vous tous !
김석진
M...désolé...
민주, 민규
Euh... Nous aussi...
Il semblerait que tous trois aient été harcelés par l'héroïne.
le lendemain
Désolé pour ce développement soudain
Sonnerie sonnerie
largement
김여주
Haaam
06:00 AM
김여주
Il est 6h du matin... Je dois me préparer et partir.
Vous avez aimé ? Si oui, abonnez-vous et soutenez-nous !
김여주
alors
최예나
Bonjour♡