[Un avenir certain]_Un ange a aimé un humain
Passé : Ji-hoon et Leah (2)
이지훈
« De plus, c'est la première fois que je vous vois. D'où venez-vous ? »
리아
« Euh… c’est un peu difficile à dire. »
이지훈
« Ah, je vois… »
Après quelques mots échangés et l'arrêt de la conversation, le mur qui bloquait l'atmosphère gênante disparut.
On avait l'impression qu'un malaise palpable emplissait la moitié de l'air.
L'homme dont j'ignore le nom esquissa un sourire gêné.
이지훈
«Que faisiez-vous là-bas?»
리아
« As-tu entendu la chanson ? »
Mais enfin, pourquoi répondez-vous sur un ton aussi interrogateur ?
리아
« Mais vous venez souvent ici ? »
이지훈
« Oui, mais je viens souvent quand j'ai le temps. »
리아
« Vraiment ? J'y vais. »
Elle était assise sur un rocher
리아
"Quel est ton nom?"
이지훈
"Voici Lee Ji-hoon."
리아
« Je m'appelle Leah. C'est bizarre si je suis la seule à parler de façon informelle, alors vous arrêtez de parler aussi. »
Leah ? Quel prénom original !
이지훈
"Euh... oui"
리아
« Ji-hoon, pourquoi es-tu venu ici ? »
이지훈
« C'est la ville où j'habite, mais je ne m'y sens pas à ma place. »
J'ai pointé du doigt l'endroit qui brillait intensément.
리아
« Pourquoi ne peux-tu pas le porter ? »
이지훈
« Parce que ça fait mal »
리아
«Quoi ? Ce n'est même pas une raison valable.»
이지훈
« C'est une question importante là-bas, surtout pour moi. »
리아
« Pourquoi toi ? »
이지훈
« C'est le fils du chef de ce village, il ne peut donc pas tomber malade. »
리아
«Vous n'êtes pas en tête.»
이지훈
«Néanmoins, il fait partie des successeurs.»
리아
« Hmm ? Y en a-t-il un autre ? »
이지훈
« Oui, j'en ai un. »
리아
« Qui pensez-vous qui lui succédera ? »
이지훈
« Bien sûr que c'est mon frère. »
이지훈
« Mon père ne fait même pas attention à moi. »
Il m'a surpris en abordant ce sujet.
J'ai dit ça à un inconnu, chose que je n'avais jamais dite auparavant.
리아
«Alors, ça ne vous dérange pas d'être malade ?»
이지훈
« Non, je ne peux pas être malade. Je suis la véritable vedette de ce festival qui célèbre la guerre évitée. »
리아
"Hein ? Pourquoi le personnage principal est-il ici ?"
이지훈
« J’ai créé les conditions pour éviter la guerre, mais les gens pensent que c’est mon frère qui l’a déclenchée. »
리아
« Si ce n'est pas vrai, vous devez le dire aux gens. »
이지훈
« Même si je te le dis, personne ne te croira de toute façon. Et la seule raison pour laquelle je suis en vie aujourd'hui, c'est parce que tu me l'as demandé. »
이지훈
«Si tu le dis aux gens, je vais mourir.»
리아
« Il y a quelque chose comme ça... »
Elle écoutait avec émotion tandis que je racontais cette histoire à quelqu'un pour la première fois.
Je n'ai pas écouté d'un ton sec.
Et pour la première fois, j'ai confié tous mes chagrins à quelqu'un.
J'ai tellement parlé que j'ai commencé à tousser, mais elle a attendu et a compris.
이지훈
« Oh, ai-je trop parlé de moi ? »
리아
"C'est bon, j'aime t'écouter parler."
이지훈
«Vous n'avez rien à dire ?»
리아
« Il n'y a rien de spécial à cela. »
Je pensais qu'il était quelqu'un de secret parce qu'il n'avait pas l'air gêné de parler.
Même si je ne la connaissais pas, je me sentais à l'aise en sa compagnie et à lui parler.
J'y allais quand j'avais le temps, et il y avait des jours où elle n'était pas là, mais il y avait plus de jours où elle était là.
Leah a dit qu'elle m'attendrait le jour de son arrivée.
Nous nous rapprochions de jour en jour
Elle était ma seule interlocutrice, et je voulais lui être précieux, même si je ne savais pas ce que c'était.