Un charmant professeur particulier
Le professeur particulier de Jjangrang, épisode 5
Yeoju est arrivée tôt à l'école aujourd'hui.
김여주
sous....
김여주
Nous devons réétudier...
김향기
D'accord, étudions sérieusement.
김향기
.....
김향기
Tu ne vas pas le faire...?
손동표
....moi?
김향기
Ouais toi
손동표
J'ai besoin de me vider la tête et de méditer un moment ce matin.
김여주
Hahahahaha
김여주
De quoi tu parles, lol ?
손동표
Ne me touchez pas, j'ai besoin de me concentrer pour méditer.
김향기
mdr
Yeoju examine les points soulevés par Wooseok.
J'ai repensé aux moments que nous avons passés ensemble.
김여주
Oh là là, je crois que je suis folle...
손동표
Non, je dois me concentrer
김여주
euh
Yeoju se remit à se concentrer sur les points soulevés par Wooseok et à prendre des notes. Il y avait des passages qu'elle ne comprenait pas, mais grâce aux efforts de Wooseok, elle parvint à progresser facilement.
김향기
Hé, tu connais ça ?
김여주
Oui, mon tuteur me l'a appris la dernière fois.
김향기
Ah, c'est ce que m'a dit ce beau professeur.
김향기
Prévenez-moi aussi
김여주
Voilà, cet état change et devient ceci...~
Après avoir étudié un moment, presque tous les élèves de la classe s'étaient rassemblés autour de moi, et le beau professeur, Han-gyeol, commença la cérémonie de clôture.
L'héroïne fixait l'horloge d'un air absent, peut-être parce qu'elle s'ennuyait.
Après la cérémonie, je suis tombé dans une profonde réflexion.
김여주
Pourquoi le professeur Wooseok n'a-t-il pas fait semblant de me connaître plus tôt… ? (murmure)
김여주
Oh, je ne sais pas, je suppose que je ne l'ai pas vu.
L'héroïne, intriguée, a immédiatement envoyé un message privé au professeur Wooseok.
김여주
(Texte) Enseignant
김여주
(Texte) Pourquoi n'as-tu pas fait semblant de me connaître plus tôt ?
Après environ 2 minutes
김우석
(Texte) Oh, c'est Yeoju
김우석
(Texte) Plus tôt...? Je ne l'ai pas vu...
김여주
(Texte) Oh… c’était comme ça ?
김여주
(Texte) J'ai encore mal compris...
김우석
(Texte) Ah bon ? MDR
à ce moment-là
palet
김향기
Que fais-tu ? Tu ne réponds pas au téléphone.
Le parfum est en train de regarder le téléphone
김향기
Il est impossible que tu contactes quelqu'un d'autre que Son Dongpyo...
김향기
Oh, est-ce vraiment le beau professeur particulier ?
(Les joues de Yeoju rougissent)
김향기
C'est vrai ?? lol
김여주
Aang, va-t'en
김향기
Oh oui
Il était trop tard. Une personne nommée Kim Hyang-gi tenait mon téléphone portable.
(Texte) As-tu une petite amie, professeur ?
Waouh, d'accord
김여주
Hé, que fais-tu ?
김여주
Ce professeur a une petite amie
김여주
Je l'ai même publié dans ma story...
김우석
(texte) non
김향기
Quoi ? Kim Yeo-ju n'a pas de petite amie.
김여주
Vraiment ? (yeux écarquillés)
김여주
Je croyais avoir de nouveau une petite amie...
김향기
(Conversation avec Woo-seok) Cette photo est celle de ma petite sœur.
Le journal a fait surface à un moment particulièrement opportun.
과목 선생님
C'est de l'auto-apprentissage. Prenez ce que vous allez étudier.
반 아이들
Oui
Aujourd'hui, trop d'infos
L'auteur n'est pas lycéen, il a donc rédigé le matériel d'étude de manière approximative.