Un affascinante tutor privato

Il tutor privato di Jjangrang ep.5

Yeoju è arrivato a scuola presto oggi.

김여주

Sotto....

김여주

Dobbiamo studiare di nuovo...

김향기 image

김향기

Ok, studiamo sodo

김향기 image

김향기

.....

김향기 image

김향기

Non lo farai...?

손동표 image

손동표

....Me?

김향기 image

김향기

Sì tu

손동표 image

손동표

Ho bisogno di schiarirmi le idee e meditare un po' la mattina.

김여주

Ahahahahaha

김여주

Di cosa stai parlando lol?

손동표 image

손동표

Non toccarmi, ho bisogno di concentrazione per meditare.

김향기 image

김향기

lol

Yeoju esamina le cose che Wooseok ha sottolineato

Ho ripensato ai momenti che abbiamo trascorso insieme

김여주

Oddio, credo di essere pazzo...

손동표 image

손동표

No, devo concentrarmi

김여주

uh

Yeoju ricominciò a concentrarsi sui punti che Wooseok aveva sottolineato, prendendo di nuovo appunti. C'erano parti che non capiva, ma grazie agli sforzi di Wooseok, riuscì ad andare avanti senza problemi.

김향기 image

김향기

Ehi, lo sai questo?

김여주

Sì, me l'ha insegnato il mio tutor l'ultima volta.

김향기 image

김향기

Oh, questo è quello che mi ha detto quel bel professore.

김향기 image

김향기

Fammi sapere anche a me

김여주

Questo è questo, questo stato cambia e diventa questo...~

Dopo aver studiato per un po', quasi tutti gli studenti della classe si erano radunati intorno a me e il bel maestro Han-gyeol diede inizio alla cerimonia di chiusura.

L'eroina fissava l'orologio con sguardo assente, forse perché si annoiava.

Dopo la cerimonia, mi sono immerso in profondi pensieri.

김여주

Perché il maestro Wooseok non ha fatto finta di conoscermi prima..? (borbotta)

김여주

Oh, non lo so, credo di non averlo visto

La protagonista femminile era curiosa e ha subito inviato un messaggio privato all'insegnante Wooseok.

김여주

(Testo) Insegnante

김여주

(Testo) Perché non hai fatto finta di conoscermi prima?

Dopo circa 2 minuti

김우석 image

김우석

(Testo) Oh, è Yeoju

김우석 image

김우석

(Testo) Prima...? Non l'avevo visto...

김여주

(Testo) Oh... era così?

김여주

(Testo) Ho frainteso di nuovo...

김우석 image

김우석

(Testo) Era così? LOL

a quel tempo

disco

김향기 image

김향기

Cosa stai facendo? Non rispondi al telefono.

Il profumo sta guardando il telefono

김향기 image

김향기

Non c'è modo che tu possa contattare un ragazzo diverso da Son Dongpyo...

김향기 image

김향기

Oh, è davvero il bel tutor?

(Le guance di Yeoju diventano rosse)

김향기 image

김향기

È giusto?? lol

김여주

Aang, vattene via

김향기 image

김향기

Oh sì

Era troppo tardi. Una persona di nome Kim Hyang-gi teneva in mano il mio cellulare.

(Testo) Hai una ragazza, insegnante?

Wow, ok

김여주

Ehi, cosa stai facendo?

김여주

Questo insegnante ha una ragazza

김여주

L'ho anche pubblicato nella storia...

김우석 image

김우석

(testo) no

김향기 image

김향기

Cosa? Kim Yeo-ju non ha una ragazza.

김여주

Davvero? (occhi spalancati)

김여주

Pensavo di avere di nuovo una ragazza...

김향기 image

김향기

(Chiacchierando con Woo-seok) Quella foto è di mia sorella minore.

Il giornale è uscito in un momento molto emozionante.

과목 선생님

È autoapprendimento. Elimina ciò che vuoi studiare.

반 아이들

TMI di oggi

L'autore non è uno studente delle superiori, quindi ha scritto il materiale di studio in modo approssimativo.