Un enfant qui a perdu ses «sentiments»
0,06%



김여주
Êtes-vous tous frères ?



민윤기
Non


민윤기
cohabitation simple


김여주
Ils ont l'air de frères.


정호석
Quelque chose comme ça


김남준
Nous n'avons aucun lien de sang, mais nous sommes comme des frères ?


김여주
Je suis jaloux, j'ai des amis qui sont comme des frères pour moi.


김석진
pourquoi ?


김여주
Nous rions ensemble, nous pleurons ensemble, nous nous mettons en colère ensemble,


김여주
Je n'avais pas d'amis qui auraient fait ça pour moi.


김여주
À un enfant sans émotions


김여주
Qui voudrait bien me parler ?


김태형
nous


김여주
euh ?


김태형
Nous avons marché pour vous


김여주
...


김여주
Oui

Quels sont les critères pour devenir amis ?

L'argent ? Le physique ? Non...

Apparence..?

Pourquoi faut-il que ce soit exactement pareil pour que ce soit normal ?

Pourquoi, même si l'apparence est différente

Nous sommes des êtres vivants et respirants, tous ensemble.

Je suis aussi une personne chérie par quelqu'un.

Qui êtes-vous ?

Avez-vous les compétences pour me parler ainsi ?

Je ne comprends pas

Pourquoi me harcelez-vous ?

Inciter un enfant innocent au suicide ?

J'ai plein de questions à vous poser.

Pourquoi ? Pourquoi ? Mais pourquoi diable faites-vous cela ?


박지민
donc


김여주
hein ?


박지민
ami,



박지민
L'acceptez-vous ?


민윤기
Quoi, j'ai besoin d'une permission pour être ami avec quelqu'un ?


김여주
Dori Dori- )


김여주
Mon ami


김여주
Vous ne pouvez pas simplement sortir ensemble


김여주
Comment me voyez-vous ?


김여주
Comment penses-tu pouvoir devenir mon ami ?


김여주
Mais vous avez la foi


전정국
Alors vous l'accepterez ?


김여주
Hocher la tête...)


김남준
Dieu merci


김남준
Devenir amis avec toi


Tu ne devrais pas te faire des amis juste parce que tu en as envie.

Apparence?

Pourquoi regardes-tu la coquille ?

Lorsqu'on mange des fruits,

Est-ce que tu manges la peau ?

Tu ne vas pas manger ?

Tu ne manges que ce qui est à l'intérieur

Vous pensez que c'est naturel

Mais vous savez

Pourquoi les gens jugent-ils uniquement sur l'apparence ?

Pourquoi n'avez-vous aucune intention de regarder à l'intérieur ?

S'il vous plaît, regardez dans mon cœur, ne serait-ce qu'une seule fois.

C'est mon souhait


김석진
Bon, maintenant qu'on a mangé, on range ?


민윤기
Ah... agaçant


정호석
Jouons à pierre-feuille-ciseaux !!


박지민
d'accord


김태형
appel !!


김석진
L'héroïne et moi allons tomber.


전정국
pourquoi ??


김석진
Je l'ai cuisiné~


민윤기
... d'accord


민윤기
Allez vous reposer tous les deux.


김석진
Haha, allons-y, Yeoju


김여주
Puis-je vous laisser faire ?


김석진
Eh bien alors !

Seokjin a poussé le protagoniste féminin


김석진
Dépêche-toi, dépêche-toi~

L'héroïne ressentit un sentiment d'anxiété.

Mais l'héroïne

Je n'ai jamais ressenti d'émotions

Je ne sais pas encore


정호석
Faisons-le rapidement


김태형
hein....


김석진
Hein...


김여주
C'est difficile ?


김석진
Je suis fatigué...


김여주
Puis va te coucher


김여주
Je te réveillerai plus tard.


김석진
Eh bien, un instant…


Bruit-!


김여주
... ?


김석진
De quoi parles-tu?!

ciseaux- !

Rocher-!

papier- !!


민윤기
ciseaux ))


박지민
ciseaux ))


김태형
papier ))


정호석
ciseaux ))


전정국
papier ))


김남준
papier ))


민윤기
Haha, organise-le bien~


전정국
....


정호석
Pff... J'ai besoin de me reposer un peu.

Hoseok s'étira légèrement et entra dans sa chambre.


박지민
Moi aussi, hehe


김남준
...


김남준
Que dois-je faire de ces types...?


김태형
Frère, ne casse pas l'assiette.


김남준
Je ne le casserai pas

Après un certain temps-


김남준
Maintenant, insérez ceci...

Glissant-


김남준
à?

Bruit-!


김남준
euh...


박지민
Qu'est-ce que c'est?


민윤기
quel est le problème ?

Dadadak-


김석진
quel est le problème ?


김여주
...


김남준
Ma main a glissé... haha


김태형
Qu'est-ce qu'ils nous ont dit ? MDR


김여주
Je suis dans ma chambre


김여주
Je m'occupe du reste.


김남준
euh ..?


김남준
Non ! Je le ferai.


정호석
D'accord, héroïne... on va le faire


정호석
Tu es blessé...

L'héroïne ramasse les éclats de verre sans dire un mot.


전정국
Sœur..!


김여주
Ne viens pas, tu vas te faire mal.

Piquant -

L'héroïne fut légèrement blessée par le morceau de Yura.

Un petit peu?

Il y a trop de sang pour qu'on puisse parler de « peu ».


민윤기
Kim Yeo-ju, dégagez !


김여주
êtes-vous d'accord


김여주
Vous êtes dans la pièce

Ne suis-je pas malade ?

Ça fait mal

Ça fait tellement mal

mais

Puis vous vous blessez

C'est moi qui suis blessé.

J'ai déjà été malade plusieurs fois, alors j'y suis habituée.

cependant ,

Même moi, qui connais bien la douleur, j'en souffre.

Vous devez souffrir énormément !

Je te ferai du mal à ma place.

Je ne veux pas voir souffrir mes précieux amis de mes propres yeux.


김여주
Parce que j'y suis habitué.


김여주
Allez vite



김여주
Beurk !


김여주
Dépêche-toi


김석진
Yeojuya


김석진
Placez d'abord les morceaux de verre.


김석진
Commençons par le traitement.


김석진
Vous saignez trop...


김여주
....


전정국
Ma sœur, écoute Seok Jin-hyung.


김여주
Je ne supporte pas de vous voir souffrir...


민윤기
Kim Yeo-ju


민윤기
Nous ne sommes pas malades


민윤기
Êtes-vous malade ?


민윤기
Non, ce n'est pas vrai


김태형
frère ...


민윤기
Fermez-la


민윤기
Ne vivez pas votre vie en ne pensant qu'aux autres.


민윤기
Je déteste vraiment ça

Yoongi entre dans sa chambre.


김여주
....

Pourquoi ai-je fait ça ?

Je n'y ai pas prêté attention quand d'autres personnes ont été blessées.

J'ai l'impression que mon corps avance parce que j'ai peur que vous vous blessiez.

Je veux te protéger


박지민
Madame, voici ce que nous avons fait.


박지민
Nous allons nettoyer ça.


정호석
Allez dans la chambre de Yoon Ki-hyung


정호석
Yoongi-hyung, calme-toi s'il te plaît.


정호석
C'est la première fois que nous voyons quelque chose comme ça...


김여주
Hocher la tête.... -)