Un fantasme courant chez les militaires
"6" Le jour où j'ai joué au jeu


Dans l'épisode précédent, Young, qui avait rendez-vous avec Taehyung, a été déçue de le voir arriver en retard, mais Taehyung, surpris, s'est calmé et elle est ensuite allée dans la salle de jeux...

나 (이영)
........Hein?

Alors que je marchais dans la rue, je suis retombé sur la même rue.

나 (이영)
Oh haha hein ?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋTu es tellement ennuyeux ㅋㅋㅋ

나 (이영)
Ah, qu'est-ce que c'est ?

Young avait prévu d'aller avec Taehyung et de s'amuser dans la salle de jeux, mais il était si heureux qu'il a oublié qu'il était vendeur ambulant.

나 (이영)
Ah. Ha. Ha. Il. Il. Il. Il


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋNotre jeune est troublé~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOù est passé tout cet esprit ?ㅋㅋㅋㅋ

나 (이영)
Ah, sérieusement… Regarde ça… Non, les gens peuvent être pathétiques (murmure) =3=


김태형
mdr

Young était démoralisé après avoir essayé de donner des indications de manière décontractée (?), mais sans succès.

나 (이영)
Chi... Alors, tu es meilleur que moi pour trouver des choses ? Hmph


김태형
Hmm... peut-être ? lol


김태형
Allez, j'ai mal aux jambes, alors reposons-nous un peu.

나 (이영)
Tu as mal à la jambe ? Ça va ?


김태형
Oh, ce n'est rien, je pensais juste que tu pourrais tomber malade haha

나 (이영)
(ㅠㅠÀ cause de moi, les jambes de Taehyung oppa me font aussi mal ㅠㅠ)

나 (이영)
Je suis désoléㅠㅠ


김태형
C'est bon haha


김태형
Tout d'abord, je ne pense pas trouver la zone de jeu, alors allons simplement nous promener dans les environs. Cet endroit ressemble un peu à un petit centre-ville.

나 (이영)
d'accord

C'est dommage que Young n'ait pas pu trouver la zone de jeu, mais c'était quand même agréable d'être avec Taehyung.

나 (이영)
(Oh, c'est vraiment bien. Je me sentais un peu déprimée ces derniers temps, mais ça me fait du bien.)

En me promenant dans la petite ville à la recherche d'un endroit où jouer, j'ai trouvé une salle de jeux.


김태형
Ah, c'est là-bas ? La zone de jeu dont tu parlais ?

나 (이영)
Ah ! C'est vrai ! Héhé


김태형
Bon, maintenant je prends le contrôle des lieux.

나 (이영)
Hmm ! Je suis venu ici tellement de fois, tu ne peux pas me battre !


김태형
Tu le sauras quand tu le verras hehehehehehehehe

Alors, les deux hommes ont fait un pari.


김태형
Le perdant exauce le vœu du gagnant !

나 (이영)
C'était bon !

나 (이영)
Si vous jouez à un jeu, c'est un jeu de tir !


김태형
Euh... euh ? Tellement... bien ! (Euh, c'est quoi ce truc ????? C'est un jeu de tir du premier tour, alors j'ai l'impression d'en avoir déjà fait des tas...)

나 (이영)
Je ne risque pas d'être pénalisé pour en faire plus ! De toute façon, tous les jeux de tir se ressemblent, non ?


김태형
C'est... c'est exact !!! (Quel jeu de tir, c'est exactement pareil !)

Et c'est ainsi que commença le duel {Kim Taehyung contre Lee Young} !

10 minutes plus tard

친 사람
Hein… c’est une arnaque ?!

Qui est la vraie personne ? Devinez (≥∀≤)/


자악가아
Bonjour ! Je suis écrivain !


자악가아
Tout d'abord, je m'excuse pour le contenu un peu bâclé d'aujourd'hui (révérence).


자악가아
Nous découvrirons le gagnant dans le prochain épisode !


자악가아
La raison pour laquelle je suis venu ici, c'est que j'ai une question à poser.


자악가아
Au début d'une histoire, vaut-il mieux inclure un résumé de l'épisode précédent ? Ou vaut-il mieux s'en abstenir ? Merci de me répondre ~(≥∀≤)/


자악가아
P.S. Je vous aime, mes lecteurs~♥