Un fantasme courant chez les militaires
"9" Le jour de la promesse [Point de vue de Taehyung]


Dans l'épisode précédent, Taehyung et Young ont passé un excellent moment. Taehyung a offert à Young un billet pour une séance de dédicaces. Young était ravie (J'aimerais tellement y aller aussi ! =3=)

(Cet épisode est raconté du point de vue de Taehyung lorsqu'il joue avec Young.)


김태형
Kiya~ Je ne sais pas qui tu es, mais tu es vraiment beau~


박지민
Que fais-tu seul(e) dans la salle de bain ?


박지민
Haha...


김태형
Hé, on me considère comme beau gosse~


박지민
Tu as dit que tu allais rencontrer cet enfant


김태형
d'accord


박지민
Mais est-ce normal que je sois comme ça maintenant ?


김태형
Quelle heure est-il ?


박지민
maintenant?


박지민
Il est 12h40 ?


김태형
...........


김태형
Aaaa ...


박지민
mdr

Taehyung se prépara rapidement car il ne lui restait plus beaucoup de temps.

12:58 AM

김태형
OK ! Prêt ! J'y vais !!


박지민
Bon voyage !


전정국
Frère ! Melona, quand tu viendras !


김태형
Aaaah ...

(Gronder)

01:13 PM

김태형
Oh là là... oh là là... désolée ! Vous avez attendu longtemps ? Je suis vraiment désolée (ToT)

나 (이영)
.......


김태형
(Tu es en colère ? Que dois-je faire ? Tu es surpris ? Pfff)

나 (이영)
.....


김태형
Êtes-vous en colère...?

나 (이영)
Non, j'étais surpris parce que je pensais que tu ne viendrais pas. Uu…


김태형
Je suis désolé·eㅠㅠ Je me suis trompé·e d'heure.


김태형
(Haha, regardez ça ? Il parle de façon subtile ?)


김태형
Mais allez-vous le dire subtilement ?

나 (이영)
Ah… non, ce n’est pas ça… tu… es si surpris…


김태형
Ok lol


김태형
Où devrions-nous aller ?

나 (이영)
Allons à la zone de jeux !


김태형
N'est-ce pas ce dont nous parlions tout à l'heure ?

나 (이영)
Euh... euh... euh... hum...


김태형
Laisse tomber, c'est plus simple.

나 (이영)
Oui... non, oui...


김태형
(mdr)

(Mobile)

나 (이영)
Faisons un pari ! Le perdant exaucera le vœu du gagnant !


김태형
d'accord!

나 (이영)
Le premier est donc un jeu de tir !


김태형
(Hmm ? Un jeu de tir, tout d’abord ? Je crois savoir quelque chose…)


김태형
bien!

Wolkumtu Shappary World Voici Shalla Shalla "*×★,#.÷*!("♥×^~,,#.!:':~♥&×&×.@.*"*#*!&@,

나 (이영)
Passons les explications !


김태형
Hein ? Il y a quelque chose ici ? (Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Haha. Je suppose que je dois vous piéger.)

나 (이영)
Non, si vous appuyez ici, ça va tirer et tout ça.


김태형
(ㅋㅋㅋJe vois bien que tu es gêné(e) quand je te demande ça ㅋㅋ)

10 minutes plus tard


김태형
Hé ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ! C'est une arnaque !

나 (이영)
Oui !!! J'ai gagné !!


김태형
(Regarde ce que tu veux, haha, bon, ce type m'a eu une fois.)


김태형
Ensuite, place aux vraies armes à feu !

10 minutes plus tard


김태형
J'ai gagné !!

나 (이영)
Hé, je ne savais pas comment faire ça !


김태형
J'ai fait la même chose plus tôt, donc c'est de la légitime défense !

나 (이영)
Alors, dites-moi comment tirer. Je veux au moins réussir un tir.


김태형
d'accord

(slurp)

Lorsque Taehyung a posé sa main sur celle de Young pour lui montrer comment tirer au pistolet, il a pris la pose comme s'il enlaçait Young par derrière.

나 (이영)
euh!


김태형
Ne regardez nulle part ailleurs, regardez la cible là-bas.

Young paniqua lorsque Taehyung se rapprocha pour voir la cible.


김태형
(Ça se voit sur ton visage, tu as l'air gêné haha)


김태형
(Les réactions de Young-i sont hilarantes quand on la taquine lol)

Après un certain temps

Young, qui n'arrivait pas à se concentrer sur le jeu, a perdu 2-1.

나 (이영)
C'est dommage ㅜㅜ


김태형
Es-tu triste ?


김태형
Je me suis bien amusé à jouer pour la première fois depuis longtemps haha

나 (이영)
Oh, il fait déjà nuit


김태형
Je sais

나 (이영)
Pfff ! Il faut absolument que je rentre avant la nuit !


김태형
Je t'y emmènerai.

나 (이영)
Vraiment ? Merci (ToT)


김태형
(Haha, tu es plus jolie quand tu souris)

(Arrivé à la maison)

나 (이영)
Ils sont tous déjà là.


김태형
Ouais (je ne veux pas y aller)


김태형
Ah oui, ça (je serais ravi si vous me donniez un billet pour une séance de dédicaces haha)

나 (이영)
Hein ?!?!?!? Ah, si j'avais pu l'avoir comme ça, je ne me serais pas donné tout ce mal ! Quel gâchis ㅠㅠ


김태형
Pourquoi ? (Hein ? Quoi ? Le billet ne vous plaît pas ? Quoi ? Quoi ?)

나 (이영)
Non, j'ai eu beaucoup de mal à obtenir les billets pour la séance de dédicaces. Oh là là ㅠㅠ


김태형
Ah bon ? (Hahaha, trop mignon !)

나 (이영)
ㅠㅠMais pourquoi me donnez-vous ça ?


김태형
euh?


김태형
Euh... hum... c'est... (euh...


김태형
toi


김태형
Pour te voir

(battements de cœur)


김태형
(Ah, je suppose que ça ne se voyait pas vraiment que tu étais troublé(e) ? Et si tu ne viens pas ?)

나 (이영)
J'irai sans faute !! haha


김태형
Ouais ! Haha (trop mignon haha)

À ce moment-là, Taehyung caressa la tête de Young.

나 (이영)
euh!


김태형
(Pff, je l'ai caressé sans m'en rendre compte parce qu'il était mignon) Pourquoi tu ne l'aimes pas ?

나 (이영)
Ah... non, ce n'est pas ça... c'est juste que c'est la première fois que je reçois des paroles gentilles de quelqu'un qui n'est pas de ma famille...


김태형
Je vois haha

나 (이영)
D'accord, j'y vais. Au revoir ! Merci de m'avoir emmené ici !


김태형
Oui, entrez !

(Après que l'esprit soit entré)


김태형
Aaaaahhh Kim Taehyung ! Pourquoi tu fais tout ce bruit ?! Oh là là, vilaine main !

(Ttirururing phone, whats up, whats up!)


김태형
Qui est-ce?


박지민
(Téléphone) Hé, quand est-ce que tu viens ?


김태형
(Téléphone) Oh, je pars maintenant haha


전정국
(Téléphone) Melona !!


김태형
(Soudain) (Déconnecté)


김태형
Héhé, aujourd'hui c'était super amusant haha

Taehyung, ignorant de ce que l'avenir lui réservait, rentra chez lui heureux.

+cookie♥


전정국
Melonaaaa ...

(J'espère que la vie de Taehyung sera préservée) (mdr)