Une rencontre banale entre un détective et un voleur fantôme
Épisode 3 : Le voleur (point de vue de Yeoju)


Aucune nouvelle concernant le voleur fantôme JK, et l'incident étant resté discret, Yeo-ju alla voir une pièce de théâtre avec Yoon-seo.

Mais l'héroïne n'arrivait pas à se concentrer.

Parce que la tête de l'héroïne était remplie des pensées du voleur JK.

Désormais, ce sont les pensées de Yeoju.


윤여주
Quoi ?! Je n'ai plus de nouvelles de ce voleur depuis plus de deux semaines…


윤여주
Avant, je venais une fois par semaine...


윤여주
Où est-ce que ça fait mal ? Impossible…


윤여주
Ah... Allez, Yoon Yeo-ju !! Tu devrais t'occuper de toi avant de t'inquiéter pour ce voleur.


윤여주
Hein… pourquoi t’inquiètes-tu ?


윤여주
Non ! Je fais ça parce que je veux l'attraper, pas parce qu'elle me plaît !


윤여주
Ouais... Ce voleur en bonne santé n'a pas de pommes...


윤여주
Non ?! Même Jeon Jungkook, qui est en pleine forme, est tombé malade... C'est pas possible...


윤여주
Aaaah ?!!! C'est une pièce de théâtre et tout... Je n'arrive pas à me concentrer !!

Après un certain temps...


김윤서
Hé, héroïne ?! Hé, héroïne...? La pièce est terminée.


윤여주
Oh… Oui, la pièce était géniale… Elle m’a laissé une impression durable.


김윤서
Il n'est pas beau, ce personnage masculin principal ?


윤여주
Oh vraiment...


윤여주
Yunseo, je ne me sens pas bien aujourd'hui. Puis-je passer en premier ?


김윤서
D'accord, rentrez et reposez-vous.


윤여주
hein

Je suis rentré chez moi en prétextant être malade...

Même une fois rentrée chez moi, je n'ai pas pu dormir car j'étais inquiète à cause de ce voleur...


윤여주
Ahhh....Maintenant que j'y pense, Monsieur Voleur était cool...

(Imagination)


괴도JK
Belle détective~


괴도JK
Aussi belle que la lune brillante


윤여주
Aaaah ...


윤여주
Ah... J'y pense sans cesse même si j'essaie de dormir... Tu aimes vraiment ça ?


윤여주
Non… la personne que j’aime vraiment, c’est…


윤여주
C'est Jeongguk...

Yeoju a passé une nuit remplie de pensées de ce genre...

작까!!
Je l'ai déjà dit... Je suis très occupé ces temps-ci, alors je pense que je vais écrire brièvement.