Une histoire banale
#4
담임 티쳐
Eh bien, nous allons en retraite la semaine prochaine...
박지민
Professeur, comment décidez-vous de ça ?!
반 전체/ALL
Hahahahahahaha
담임 티쳐
J'essayais juste de décider ça
박지민
Ah... oui... (gênée)
담임 티쳐
Big, par où commencer ?
김유겸
Je fais des bêtises
담임 티쳐
Oui, le professeur l'avait plus ou moins planifié.
담임 티쳐
Ceux qui le voient et veulent le changer, le changent.
반 전체/ALL
Oui
(Groupe d'entraînement : Woojin, Yeoju, Yuri, Jaehwan/Kangmin, Eunbi, Yugyeom, Chaeyoung...
조유리
Yeoju, on reste soudés.
유여주
Mais je suis coincée avec Park Woojin...
조유리
C'est complètement dingue.
유여주
Asseyons-nous simplement en silence...
(Le jour de la retraite) (Imaginez-vous dans un bus)
담임 티쳐
D'accord, taisez-vous pendant que vous partez.
담임 티쳐
Je te reparlerai à mon retour.
반 전체/ALL
Oui
Situation à l'intérieur du bus
조유리
Cool..zz..
김재환
Je discute avec la personne derrière moi.
유여주
Hochement de tête...
유강민
hématome
박우진
Hochement de tête...
담임 티쳐
Nous sommes arrivés. Allons dans l'auditorium et attendons.
(En attendant)
???
Bonjour, je suis le formateur de ce centre de formation.
윤지성
Je m'appelle Yoon Ji-sung
몇몇애들
J'ai l'impression que votre ton de voix va soudainement changer...
윤지성
Salut, les étudiants sont là ?
윤지성
Ce que les étudiants ont dit est vrai.
윤지성
Je suis en études de loisirs, donc mon ton va bientôt monter.
유여주
J... Tu dors, Yoon Ji-sung ?
유여주
Pourquoi mon cousin est-il là ?
조유리
Euh... quoi ?
조유리
C'est le cousin dont tu parlais ?
유여주
Ah oui… c’est vrai, ce type qui parle beaucoup
유여주
Mais je me demande vraiment pourquoi c'est là...
(bla bla bla)
윤지성
Maintenant que l'ergothérapie est terminée, vous pouvez suivre chaque professeur.
윤지성
Yoo Yeo-ju ! Hahahahahahaha
유여주
Ah... pourquoi
윤지성
Je suis tout simplement heureux
유여주
Mais vous travaillez ici ? (Soudain)
윤지성
Oh, depuis l'année dernière
유여주
Oh là là... C'est terrible de vous rencontrer ici.
윤지성
Bref, je te verrai souvent aujourd'hui et demain. ★Monte vite !
유여주
(À cheval) Ouais... ouais
유여주
Oh mon dieu, je dois le voir pendant deux jours à cheval
조유리
Où étais-tu?
유여주
Oh, je suis juste allée parler au frère aîné de Yoon Ji-sung.
조유리
De quoi parles-tu?
유여주
Je te vois souvent aujourd'hui et demain.
조유리
Ensuite, vous pourrez également regarder l'émission MC à long terme plus tard.
유여주
Ah, ça… hein ?! Un MC de longue durée ? Waouh, waouh
조유리
pourquoi ?
유여주
Non, Yoon Ji-sung parle beaucoup ! Il parle énormément !
조유리
Combien y en a-t-il ?
유여주
Veuillez réduire votre nombre de mots.
(ensemble)
안내 해주시는 센세
Allons déjeuner maintenant et retrouvons-nous dans l'auditorium à 13h40.
(Après avoir reçu mon repas, je vais à ma place)
유여주
(Soupir) Oh, pardon
박우진
Qu'est-ce que j'ai dit précédemment ?
박우진
Il a dit qu'il laisserait passer parce que c'était ma « première fois ».
박우진
Je ne te laisserai pas t'en tirer cette fois-ci.
박우진
Après avoir mangé, rendez-vous à l'extrémité gauche du troisième étage.
유여주
Ouais... (Oh merde, je suis foutu)
조유리
Hé, tu es encore bloqué ?
유여주
Euh... Après avoir mangé, allez longtemps à l'extrémité gauche du troisième étage...
조유리
Ah... courage. Je ne peux pas le garantir non plus.
유여주
Hahahahaha... Je reviendrai
조유리
Sois prudent sur le chemin du retour et ne te blesse pas.
유여주
Je ne suis pas blessé. Je suis le vice-président de l'organisation WG. Comment pourrais-je être touché par un membre de l'organisation ?
조유리
Eh bien, il est impossible qu'un sous-chef se fasse toucher par un membre de l'organisation.
유여주
Bref, je pars et je reviens.
(En attendant)
유여주
Ah, ça y est !
자까
Waouh, Jakaim est de retour après deux semaines !
자까
J'ai bientôt un examen... haha
자까
Je vais aussi à l'école le week-end...
자까
L'académie est ouverte jusqu'à 22h en semaine.
자까
Quand je rentre à la maison, il est 10h30...
자까
Je n'ai donc pas eu le temps d'écrire...
자까
Haha... il est vraiment tard
자까
Je suis désolé... J'écris aussi pendant mon temps libre, durant ma période d'auto-apprentissage.
자까
Il n'y a pas de quantité de contenu...
자까
C'est aussi quelque chose que j'ai écrit en deux semaines.
자까
Après l'examen, je noterai tout ce que j'ai écrit jusqu'à présent.
자까
Je vais devenir fou