Une connexion provoquée par une machine à arrêter le temps

Épisode 8 : « Au revoir » (épisode final)

김여주

Soupir... qu'est-ce que je fais... lol

김여주

Sans même le courage de mourir

김여주

Je devrais travailler...

김여주

Monsieur, veuillez sortir un instant...

도경수

Pourquoi n'en as-tu pas besoin ?

김여주

Oh... ce n'est pas ça...

김여주

Honnêtement, je pense que quelqu'un qui a une situation plus difficile que la mienne en a besoin en ce moment.

도경수

Oui, j'y ai bien réfléchi, car c'était mon objectif.

김여주

Oui..?

도경수

Tu sais comment vivre heureux

도경수

Alors vous n'en avez pas besoin non plus.

김여주

ah...

도경수

D'accord, alors donne-le-moi.

김여주

Merci pour tout

김여주

À la prochaine !

김여주

C'est ici

김여주

Au revoir

도경수

au revoir

도경수

Tu dois aller à l'université, sinon je reviendrai te voir.

김여주

Ouf, je vois. Au revoir.