Une danse rien que pour nous deux
Devenir une héroïne - Bbaeng Bbaeng Kim Mari♡
원☆
Bonjour ! Aujourd'hui, je joue pour la première fois le rôle d'une protagoniste féminine ! Je vais essayer d'incarner le personnage pour lequel Marie a postulé !
원☆
Alors, on commence ?!
박수영
Salut~
이여주
Hé ! Par ici !
박수영
Pourquoi es-tu venu ici si vite et seul ?
이여주
Mon petit cochon (mon grand frère) me donne l'heure faussement, haha
박수영
Soupir... Je ne suis plus surpris.
전웅
Hé, vous ne nous voyez pas ?
김동현
Je sais
이여주
Oh, pardon, hahaha, asseyez-vous.
박수영
Dongdong assieds-toi à côté de moi haha
김동현
J'allais le faire de toute façon lol
이여주
Deux enfants...
전웅
Arrête de faire des conserves, tu n'as pas de chance.
박수영
Ah, merde
이여주
D'accord, allons jouer.
김동현
où
이여주
Je ne sais pas, j'ai envie d'aller à la plage...
박수영
Tiens, ma tante a une pension. On devrait y aller ?
이여주
C'est tellement bon
전웅
Tu pars demain ?
이여주
Non, pas aujourd'hui
김동현
Quoi?
박수영
Oh
전웅
toujours?
이여주
Oui, allons-y tout de suite.
이여주
Dépêchez-vous tous de rentrer chez vous et de faire vos valises.
박수영
Désolé, mais nous venons tout juste d'arriver ?
이여주
Alors je suppose que je peux y retourner
박수영
Hé;;
이여주
(ignorer)
이여주
À plus tard !
(quelques heures plus tard)
이여주
C'est la mer~~~~~~~~~~~~~
전웅
Arrête de courir partout, tu vas tomber !
이여주
De quoi parles-tu ? Je ne tomberai pas !
이여주
Aaaah ...
largement)
전웅
Je t'avais dit de tomber
이여주
Euh… (rien à dire)
박수영
...
김동현
Désolé pour ça
박수영
Que faites-vous tous les deux à vous enlacer ?
이여주
ah
전웅
(embarrassant)
이여주
J'ai failli tomber, alors ce gamin m'a rattrapé.
박수영
Oh d'accord
(ce soir-là)
박수영
Ma bouche s'ennuie...
김동현
c'est exact..
이여주
Allons acheter des en-cas.
박수영
Vous êtes partis et revenus.
이여주
Je déteste ça, c'est agaçant
전웅
Nous sommes en couple, donc nous y sommes allés ensemble.
이여주
Oui, allons passer un bon moment ensemble.
김동현
Avez-vous déjà pensé à les envoyer en retraite et à passer un séjour agréable à la pension ?
이여주
Ah, je vois.
박수영
Idiot
이여주
fermez-la
박수영
En tout cas, bon voyage
이여주
Ma sœur aînée est gentille, alors j'irai.
박수영
Disons-le comme ça.
이여주
Ne le frappe pas comme ça, fais-le comme ça
박수영
Ah, j'ai compris, alors dépêchez-vous ;
이여주
Héhé, tu sais que je suis gentil, alors ils me laisseront tranquille.
이여주
Il fait beau~
전웅
Je sais
이여주
Salut, Jeon Woong
전웅
hein?
이여주
(hématome..)
Suis-je aveugle ? Pourquoi ce gamin est-il si beau ?
Objectivement parlant, il a un beau visage...
Oh, à quoi est-ce que je pense maintenant ?
전웅
C'est toi, Yeoju ?
이여주
Oh, désolé
전웅
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
전웅
Ce type est-il beau ?
이여주
…(irréfutable)
전웅
Hahaha, j'ai vraiment fait cette tête-là.
전웅
C'est ce que je dis.
전웅
Tu aimerais sortir avec ce garçon ?
이여주
à..?
이여주
Quoi?
이여주
Êtes-vous sérieux??
전웅
Oui, m'as-tu déjà vu mentir ?
이여주
(étourdi)
전웅
Alors, quelle est votre réponse ?
이여주
Hmm...
이여주
À votre avis, que vais-je dire ?
전웅
Hmm... J'aimerais pouvoir dire « bien... »
이여주
Vraiment ? Alors...
이여주
Ma réponse est !
이여주
Ok haha
전웅
vraiment?!
이여주
Alors c'est forcément un faux.
전웅
Héhé... Je t'aime...
이여주
Heoup..trop mignon
전웅
Haha, allons vite acheter des en-cas
이여주
Ouais lol
(après un certain temps)
(Bruit)
박수영
Êtes-vous ici?
이여주
Héhéhé
박수영
Tu es fou ? Pourquoi es-tu comme ça ?
전웅
Héhéhéhéhé
김동현
Pourquoi cet enfant est-il encore comme ça ?
이여주
Park Soo, ne te moque plus de moi parce que je suis célibataire.
박수영
Salut à vous tous...
이여주
Héhéhé
박수영
et...
김동현
Je t'avais dit d'acheter des en-cas, mais tu es revenu après avoir traîné des pieds ?
전웅
Oh, j'ai aussi acheté des en-cas ; mangez-les !
박수영
Oh, qui a avoué ?
이여주
Oui
김동현
Sérieusement ㅋㅋㅋㅋㅋㅋQu'as-tu dit en avouant ? ㅋㅋ
이여주
Il a dit : « Tu veux sortir avec ce type ? »
이여주
Quand je lui ai demandé ce qu'il voulait que je dise,
이여주
J'aimerais pouvoir dire « C'est trop mignon et bien… » mais… plutôt comme ça ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김동현
Imaginez cette merde... dégoûtant
전웅
Suis-je à ce point répugnant ?
김동현
ouais
이여주
Non, mais bon, il a avoué ses sentiments de façon si mignonne, alors pourquoi ne pas l'accepter et le laisser tranquille ?
박수영
De toute façon
박수영
Longue vie
박수영
Comme nous haha
이여주
Oui oui, on sera ensemble pour toujours de toute façon
김동현
en effet
전웅
Tais-toi, toi
김동현
Oui, je le ferai.
이여주
Ouais
전웅
Pourquoi Jju ?
박수영
Merde...
김동현
Jju ㅇㅈㄹ...
이여주
(ignorer)
이여주
Oh, j'ai froid...
전웅
Vraiment ? Devrais-je te prendre dans mes bras ?
이여주
Oui..
박수영
...
김동현
...Hé, hein ?
원☆
Hé, c'est ce que tu voulais ?... hein...
Celles qui n'ont pas encore postulé pour devenir une héroïne, vous pouvez le faire !!