Une rencontre fatidique
Le jour où Gaon avoue !



가온
Ga-eun, veux-tu jouer avec moi aujourd'hui ?


가은
Oui^^


가온
☆☆Venez au restaurant et embellissez-le !


가은
Oui!


가은
☆☆Je suis arrivé au restaurant. Où est Gaon ?


가온
Ici ! Ici !


가은
Salut ! J'irai voir Gru


가은
Pourquoi étais-tu si nerveux aujourd'hui ?


가온
Non, aujourd'hui est un jour spécial pour moi.


가은
Pourquoi est-ce ton anniversaire aujourd'hui ?


가온
Non, vous le découvrirez !


사회자
Après avoir joué, nous sommes montés sur le bateau et avons regardé le feu d'artifice.


사회자
cependant!!!


가온
Ga-eun, et moi alors ?


가은
Juste des amis proches


가온
Alors, si un de vos amis proches vous faisait une confession, accepteriez-vous ?


가은
Eh bien… cela ne dépendrait-il pas de l’identité de l’autre personne ?


가온
Ga-eun


가온
.....Je t'aime bien!


가온
Veux-tu sortir avec moi ?!


가은
Hmm… Je vous donnerai la réponse samedi. On se revoit alors. Ne nous revoyons pas d'ici samedi. Réfléchissez-y bien.


가온
D'accord, je respecterai vos sentiments !


사회자
Mercredi, jeudi et vendredi sont passés, et c'était samedi ! Je vous tiendrai au courant de la suite.