L'amour non partagé d'un fou
#11. Rupture
박여주
"Hé...."
Je ne sais pas quoi dire en premier, alors je vais juste dire : « Salut. »
-Po-ok
황민현
«Ma dame...»
Il m'a appelée par mon prénom, ce qui était tellement gênant que je ne savais même plus depuis combien de temps il ne m'avait pas appelée par mon nom de famille, et il m'a soudainement attirée dans ses bras.
박여주
"Hé... qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"
황민현
« J'ai rompu avec toi ? »
박여주
"quoi?"
황민현
"Nous avons rompu."
박여주
« Laissons cela de côté pour l'instant… »
Malgré la neige et le froid, j'avais le visage en feu et le cœur qui battait la chamade, alors j'ai essayé de m'échapper des bras de Hwang Min-hyun.
황민현
« Non. Je veux rester comme ça. »
Il parlait avec une expression fière, mettant de la force dans les deux bras qui me tenaient.
황민현
«J'ai dit qu'on se séparait...»
황민현
« J'ai clairement dit qu'on devait se séparer… pourquoi suis-je triste ? »
박여주
« Pourquoi as-tu dit que tu voulais rompre ? Tu l'aimais beaucoup. »
Je t'aime aussi, Hwang Minhyun. Ce n'est pas facile à dire, alors je le fais.
황민현
«Il trichait.»
박여주
«Quoi ? Le vent ?»
박여주
« Song A-rin, où est-elle maintenant ? Où est-elle ? »
Hwang Min-hyun a ricané en me voyant avoir l'air d'être sur le point de me battre à tout moment.
황민현
«Merci, ma dame.»
황민현
« Même si le monde m'abandonne, même si tout le monde m'abandonne. »
황민현
« Tu as été silencieusement à mes côtés, comme maintenant. »
À ce moment-là, tu étais si belle, souriant comme un flocon de neige d'une blancheur immaculée, que j'ai oublié toutes les fois où j'avais essayé de te quitter.
황민현
"Allons aussi parler à Kim Jae-hwan et Kang Daniel."
박여주
"d'accord."
Hwang Min-hyun baissa les yeux vers moi puis me tapota la tête à deux reprises.
황민현
«Ne grandis pas.»
박여주
« Pourquoi ? Quand avez-vous dit que vous le feriez… »
황민현
"Tu es si petit et si mignon en ce moment."
Puis, ce fut Hwang Min-hyun qui s'avança le premier, en ricanant.
황민현
"Viens vite, gamin."
박여주
« Ah… je vois ! »
.
김재환
«Alors vous avez vraiment rompu ?»
황민현
«Je t'ai dit qu'on avait rompu ?»
강다니엘
« Waouh ! Qu'est-ce que c'est ? »
Daniel m'a alors jeté un coup d'œil et a dit :
강다니엘
"Qui aimerait ça~"
Kim Jae-hwan sembla également le remarquer et esquissa un sourire, les coins de ses lèvres relevés.
김재환
"Hé, il neige aujourd'hui et demain c'est le week-end."
김재환
«Que dois-je faire demain ?»
J'étais tellement déstabilisée par l'enthousiasme soudain de Kim Jae-hwan que je n'ai rien pu dire.
김재환
« Et pourquoi pas un parc d'attractions ? »
Kim Jae-hwan me regarda avec des yeux pétillants, comme toujours,
Tout le monde a décidé d'y aller.
황민현
« Mais Park Yeo-ju, est-ce que je te plais ? »
À ce moment-là, le silence envahit la maison.
박여주
« Que dis-tu, Hwang Min-hyun ? »
J'ai esquissé un sourire gêné et j'ai nié.
김재환
« Oui~ Park Yeo-joo m'aime bien ! »
Puis, Kim Jae-hwan a posé sa main sur ma joue.
김재환
« Notre héroïne, est-ce que ce garçon te plaît ? »
박여주
"Vous plaisantez j'espère?"
김재환
« Ah, si c'est le cas, à quoi bon ? »
강다니엘
« Je me demande si ce n'est pas un peu excessif. »
강다니엘
"Et Hwang Min-hyun, es-tu sûr que tu me le donneras ?"
강다니엘
"Pas Park Yeo-ju, mais combien d'autres enfants aimes-tu ?"
황민현
"C'est exact."
Sur ce, nous nous sommes séparés, décidant de nous revoir demain matin.
김재환
« Park Yeo-ju, pouvez-vous me parler un instant ? »
너블자까
Salut ! Je viens d'arriver, c'est ça ? Héhé
너블자까
J'essaierai de venir ici plus souvent à l'avenir !
너블자까
Euh... bon... au revoir !! ♡