Un renard qui fait semblant d'être gentil, un ange qui fait semblant d'être dur
Comme prévu...
쌤
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui !
애들
Êtes-vous une fille ? Êtes-vous un garçon ?
쌤
Vous le saurez quand vous le verrez ! Bref, entrez !
주영
Salut ! Je suis Jooyoung, une élève transférée du lycée Level !
남자애들
Waouh ! Le vrai John !
여자애들
Han Yu-rim va-t-il être repoussé de cette manière ?
서율
De quoi parlez-vous ? Mais la reine de notre classe, c'est Yurim !
쌤
Aujourd'hui est une journée gratuite spéciale !
애들
Oui ! Merci, maîtresse ♡
남자애들
Jooyoung ! Comment as-tu fini par être transféré ?
주영
Mon frère jumeau fréquente cette école, alors j'y ai été transféré ?
남자애들
Qui est-ce???
주영
Ce Bae Jin-young là-bas lol
남자애들
Waouh, ces beaux enfants, c'est ta famille ? Je suis jalouse ㅠ Donne-m'en la moitié, s'il te plaît ㅠ
주영
C'est fait ! Salut Bae Jinyoung !
진영
Ah, que dois-je faire ?
주영
Que puis-je faire pour ma sœur aînée qui vient de sortir de l'hôpital ?
진영
Oh, d'accord, dis ce que tu as à dire !
남자애들
Waouh, ce sont de vrais frères et sœurs… !
주영
J'ai entendu parler d'une demi-reine des abeilles. Sais-tu de qui il s'agit ?
햐륜 작가띠!
Le contenu entre parenthèses ( ) est un murmure !
진영
(Elle est vraiment mignonne, Han Yu-rim, mais je ne vous conseille pas de vous en approcher. Elle est populaire, mais honnêtement, je ne comprends pas pourquoi les jeunes l'apprécient !)
유림
Hé ! Bae Jinyoung ! Qu'est-ce que tu viens de dire ? Viens avec moi après les cours !
진영
Pourquoi devrais-je suivre ?
유림
Quelle impudence ! ㅋㅋ On dirait que tu te permets des avances juste parce que ta sœur jumelle est jolie, mais peu importe la beauté de Bae Joo-young, c'est moi la reine de la classe ! Si tu continues comme ça, tu vas le regretter amèrement !
진영
Je ne sais pas à quel point tu es formidable, mais moi aussi, on se moquait de moi à l'école ! J'ai essayé de ne pas faire de bruit cette fois-ci, mais tu te moques de moi ?
애들
Salut ! Les enfants de Bae Jinyoung appellent !
진영
Salut Han Yu-rim, à plus tard !
남자애들
Salut Bae Jinyoung !
진영
Pourquoi appelez-vous ?
남자애들
Ta sœur jumelle, qui est arrivée dans notre école, est vraiment très jolie. Tu peux me la présenter ?
진영
Ah, je déteste ça, c'est agaçant ! Si vous voulez être présenté, demandez d'abord !
남자애들
Salut, mais il vaudrait mieux que tu m'aides, car je passe plus inaperçu. S'il te plaît, aide-moi juste cette fois-ci.
진영
Oh, mes soucis !
남자애들
Je te présenterai et je t'achèterai du pain ! De quoi grignoter pour deux jours.
진영
vraiment ?
남자애들
Je le fais quand je dois le faire, n'est-ce pas ?
진영
J'y réfléchirai attentivement !
남자애들
Merci, mon ami !
Restez dorés pour toujours~
쌤
L'école est finie aujourd'hui ! Rentrez tous chez vous !
유림
Hé, tu n'oublieras pas Bae Jin-young, n'est-ce pas ?
???
Hé Han Yu-rim, qui es-tu pour faire ça à notre Jinyoung ?
햐륜 작가띠!
Cette fois-ci, l'histoire est l'une de mes préférées parmi les récentes. Qu'en pensez-vous ?
햐륜 작가띠!
Et je vais enfin essayer d'écrire une nouvelle fanfiction !
햐륜 작가띠!
Le titre est « Le journal d'amour non partagé de Beomsaeng » et c'est une fanfiction de Hwang Minhyun !