Un renard qui fait semblant d'être gentil, un ange qui fait semblant d'être dur

Harin...

햐륜 작가띠!

Cet épisode est entièrement raconté du point de vue de Jinyoung !

진영

Salut ! Kim Harin !

Lorsque j'ai suivi Kim Ha-rin tard dans la nuit, elle était effondrée à l'entrée de la salle de bain...

T'ai-je trop blessé...?

진영

Y a-t-il quelqu'un ? Mon ami s'est effondré !

유림

Hein ! Kim Ha-rin a dit que c'était bon !

진영

Hé Han Yu-rim ! Ton ami vient de s'effondrer, de quoi parles-tu ?

유림

Hein ! Un ami ? C'est ça que tu appelles un ami ? Tu traites un déchet pareil comme un être humain ?

진영

Hé, même si tu n'es pas proche de quelqu'un, est-ce acceptable de le traiter de déchet ? Est-ce que tu utilises le mot « déchet » ?

쌤

Han Yu-rim ! Bae Jin-young ! Kim Ha-rin ! Je vous cherche depuis longtemps ! Venez vite !

진영

Professeur, mais... Harin... est tombé...

쌤

Quoi ? Alors pourquoi n'as-tu pas appelé le professeur tout de suite ?

진영

Euh... c'est...

진영

(Explication de ce qui s'est passé) ♥^♡'#♥:!(!(♥@#%@♡]>£{£￦£

쌤

Han Yu-rim ! Tu as une dissertation de 10 pages à rédiger, et Jin-young, tu vas aux urgences parce que Jae-hwan, le frère aîné de Harin, t'appelle !

진영

Oui

째니 오빠

Heh... Heh... Hé Han Yu-rim, j'allais te laisser partir, mais tu touches encore Harin ? Sérieusement !

진영

Hé, du calme ! Tu dois appeler le 119 immédiatement !

째니 오빠

d'accord!

째니 오빠

Allô ? C'est bien les urgences ? Il y a une étudiante qui s'est effondrée ici !

병원

Oui ! J'irai !

Après son arrivée à l'hôpital...

의사

L'état du patient est très grave. Si nous avions eu ne serait-ce qu'un peu de retard, il aurait pu mourir.

진영

Mais maintenant… puis-je le sauver ?

Je crois que je voulais désespérément que Harin vive parce que je pensais être la cause de son malaise.

의사

Eh bien… je ne peux pas l’affirmer avec certitude, mais il y a de fortes chances qu’il survive.

진영

Docteur, je vous en prie, sauvez-moi. Je suis désespéré…

의사

Oui, je ferai de mon mieux.

Après l'opération...

의사

L'opération est terminée, mais l'état du patient est...

햐륜 작가띠!

Oui ! C'est la fin de cet épisode !

햐륜 작가띠!

J'ai l'impression que cet épisode n'était là que pour faire du remplissage. Désolé.

햐륜 작가띠!

Dans le prochain épisode, un nouveau personnage fera son apparition, si je peux me permettre un petit spoiler !

햐륜 작가띠!

J'espère que vous l'attendez avec impatience !

햐륜 작가띠!

Je vais me coucher maintenant ☆