Une fille avide d'amour
ÉP. 20



이여주
Soupir.....


이여주
Ha....


권순영
Arrête de soupirer


권순영
Quoi que vous fassiez, ce sont les personnes que je dois emmener avec moi.


이여주
J'espère que vous êtes en paix...


권순영
Je n'ai pas vraiment peur de ce genre de choses.


이여주
Je suis jaloux...

Est-ce Kwon Soon-young ?


현승희
Arrivé!


이여주
déjà...?


현승희
D'accord, prenez ça

Ma sœur a mis une petite lampe de poche dans mes mains et dans celles des enfants.


이여주
Pourquoi est-ce si petit...


현승희
C'est bien ça ? Donc il s'éteint au bout d'une dizaine de minutes.


이여주
Hein ? Non, pourquoi ?


현승희
C'est bon~ Même si tu te perds un peu, tu arriveras à destination~


이여주
...d'accord


현승희
Alors, qui veut commencer ?


이여주
moi...!


현승희
Oh~


문준휘
Lee Yeol~


권순영
Oh, c'est inattendu

Il vaudrait mieux se faire frapper en premier… !


이여주
Ahhh, montrez-moi encore ce ver.


문준휘
Un ver de terre ! Je l'ai dessiné pour que ce soit plus facile à comprendre !


이여주
D'accord, montrez-moi !







N'aurait-il pas été préférable de ne pas le voir...

Non… Puisque je suis en déplacement, je devrais au moins mémoriser ça…

Ha.... J'irai...?

Au revoir~

Vivons !

Attends-moi à ton arrivée.

Je me suis retourné faiblement et j'ai emprunté le sentier forestier.

J'avançais petit à petit, sursautant au moindre bruit.

Euh..., hein...?

Les traces de la route qui subsistaient dans la terre ont été coupées.

Ah... Ma sœur m'a dit ça... Qu'est-ce que c'était déjà...?

Souvenez-vous de cette femme...

Ah, est, ouest, sud, nord… ! Ouest… vous avez dit… ?

Je suis parti vers l'ouest, traçant les quatre points cardinaux avec ma main.

Je suis fichu. J'ai dû marcher encore 5 minutes, mais il n'y a pas de sortie.

Ah… Que faire ? Que faire ? Je crois que je suis perdu… Ah, ça me rend fou…

La lampe torche que je tenais clignotait.

Ah... non, ne l'éteignez pas...

La lampe torche s'éteint sans pitié

.....sous......

Bon... je suppose que je pourrai sortir une fois la nuit passée...

Nous ne devrions pas aller plus loin dans la forêt... Attendons ici.

Je me suis accroupi près d'un arbre voisin.

Dans quelques instants, Soonyoung... Junhui... et ma sœur viendront me chercher...

Vraiment ? Tu vas me trouver, n'est-ce pas ?


우산 (엄브렐러)
Et si l'héroïne rencontrait des difficultés ? Juste avant l'apparition du héros…


우산 (엄브렐러)
J'ai vécu la même chose une fois, mais c'est la sœur aînée du protagoniste masculin qui l'a retrouvé.


우산 (엄브렐러)
Quand l'homme de ma vie viendra-t-il me trouver...?


우산 (엄브렐러)
Ah… C’est le printemps, les fleurs éclosent… Elles tomberont dans quelques jours (comme deux ou trois).


우산 (엄브렐러)
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi