Une fille avide d'amour
ÉP. 22



권순영
D'accord, mangez

Sunyoung m'a donné de l'eau et des médicaments.


이여주
.....

Je suis restée là, à contempler l'eau et les médicaments en silence.

…est-ce une habitude de dire « ça va »… ?

Je n'ai jamais dit à Sunyoung que c'était normal...

Quand ma mère m'a frappé... maintenant

Y a-t-il autre chose...? C'est tout ce qui me vient à l'esprit...

Quand c'est arrivé... ça a dû être terrible, non ?... Bien sûr...


권순영
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce médicament ? Prenez-le vite. Vous irez mieux après l'avoir pris.


이여주
ah...,

J'ai avalé le médicament et l'eau.


권순영
Repose-toi, je m'en vais

Sunyoung a quitté la pièce

Kwon Soon-young... Qu'est-ce que c'est...?

Est-il naturel d'être curieux de connaître les pensées et les opinions de Sunyoung à mon sujet ?

Je n'arrivais pas à dormir, car j'étais curieux.


문준휘
Waouh… C’est déjà le dernier jour…


권순영
Je sais


문준휘
C’est seulement dans des moments comme celui-ci que le temps passe vite…


이여주
Oui..


문준휘
Pourquoi as-tu l'air si fatigué(e) ?


이여주
J'ai perdu du sommeil.


문준휘
Je peux donc jouer comme ça ?


이여주
Bon, alors, qu'est-ce que tu vas faire ?


문준휘
Après avoir mangé, allons nous promener un peu et si nous voyons un café ou une jolie boutique, entrons !


권순영
Tu es vraiment doué pour planifier ton jeu.


문준휘
Je le prends comme un compliment^^


이여주
Ching chin, si tu organises bien ton rendez-vous, ta copine va aimer.


문준휘
Vous dites ça à un soliste ?


이여주
Ah oui, c'est vrai.


문준휘
Ah oui ? Je devrais oublier ce que je devrais oublier.


이여주
Ne vous méprenez pas, je dis ça simplement parce que je vous vois tous les jours et que vous êtes beau.


문준휘
Je suis beau


권순영
Hé, tu ne viens pas ? Allons-y.

Nous avons erré ici et là avant de finalement prendre l'avion.

J'ai fermé les yeux et repensé aux événements des deux derniers jours.

Haha, c'était amusant !


우산 (엄브렐러)
Waouh… Si je me concentre sur le présent, mon écriture va prendre du retard… ? Et je vais être à court d’idées…


우산 (엄브렐러)
Je continuerai à écrire de temps à autre, alors veuillez patienter.


우산 (엄브렐러)
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi